Traduction de «year and only $190 million ever goes back » (Anglais → Français) :

As I said, there is $4.7 billion raised from the excise tax per year and only $190 million ever goes back to anyone.
Comme je l'ai dit, la taxe d'accise rapporte 4,7 milliards de dollars par année et seule une petite portion de 190 millions de dollars est retournée vers qui que ce soit.

Canadians pay millions each year in fuel taxes and only a tiny fraction of that money goes back into transportation.
Les Canadiens paient chaque année des millions de dollars en taxes sur le carburant, mais une infime partie seulement de cet argent est réinvesti dans les transports.

I think I am the only Canadian who has ever graduated from the University of Rwanda, so it goes a few years back, just a few years back, fortunately, but Africa has been a little bit in my blood since then.
Je crois être le seul Canadien à avoir obtenu un diplôme de l'Université du Rwanda, ce qui nous ramène quelques années en arrière, mais pas si loin tout de même.