Traduction de «years ago insurance brokers were fiercely opposed » (Anglais → Français) :

Two years ago, insurance brokers were fiercely opposed to allowing the Mouvement des caisses Desjardins to sell insurance.
Il y a deux ans, les courtiers d'assurances s'opposaient farouchement à ce que le Mouvement des caisses Desjardins vende de l'assurance.

(1520 ) Looking back in history, some years ago we had what were then known as the four pillars of our financial industry, which were the banks, the trust companies, the insurance companies, and the brokers.
(1520) Il y a quelques années, il y avait ce que nous désignions alors comme les quatre piliers de notre secteur financier, soit les banques, les sociétés de fiducie, les sociétés d'assurance et les maisons de courtage.