Vertaling van "zaire they're producing 15 million " (Engels → Frans) :

In addition to coal they also produce 186 million tonnes of lignite (equivalent of 55 million tce).
A la production de houille, s'ajoute par ailleurs une production de 186 millions de tonnes de lignite (équivalent à 55 millions de tec).

In Australia they're producing 40 million carats for $400 million U.S. In Zaire they're producing 15 million carats for $400 million U.S. In Canada it looks as if we could look at 8 million carats at $800 million U.S. So we're right there with South Africa, with any of the major diamond producers in the world.
En Australie, on produit 40 millions de carats pour 400 millions de dollars américains. Au Zaïre, on produit 15 millions de carats pour 400 millions de dollars US.

They should be free to determine the date until which they request producers to complete the grubbing-up measure, so as to have sufficient time for the necessary control before payments, which have to take place by 15 October.
Il convient à cet égard qu’ils soient libres de déterminer le délai de rigueur imposé aux producteurs pour l’achèvement des opérations d’arrachage, en tenant compte de la nécessité de disposer de délais suffisants pour procéder aux contrôles qui s’imposent avant d’effectuer les paiements, lesquels doivent intervenir au plus tard le 15 octobre.

Demand was covered by 16% coal, 41% oil, 22% gas, 15% nuclear and 6% renewables. The CEEC countries consumed 285 million toe and produced 164 million toe.
La consommation énergétique des PECOs est de 285 millions de tep, pour une production de 164 millions de tep.

If they were producing a million tonnes a year, that's $5.
S'il y a une production d'un million de tonnes par année, c'est 5 $.

Based on over three million satellite scenes collected between 1984 and 2015 (1 823 Terabytes of data), they were produced using 10000 computers running in parallel.
S'appuyant sur plus de trois millions de scènes satellites collectées entre 1984 et 2015 (1 823 téraoctets de données), ces derniers ont créé ces cartes à l'aide de 10 000 ordinateurs fonctionnant en parallèle.

If it's a Disney program, they will produce 20 million copies of it.
Les émissions de Disney, par exemple, vont être produites à 20 millions d'exemplaires.

By definition, they possess particular organoleptic qualities and have a minimum alcoholic strength of 15 %. They are produced by distillation, by maceration or by the addition of flavourings, or by mixing a spirit drink with another drink, ethyl alcohol of agricultural origin or certain distillates.
Elle est, par définition, dotée de qualités organoleptiques particulières et présente un titre alcoométrique minimal de 15 % vol. Elle est produite soit par distillation, macération, addition d’arômes, ou par le mélange d’une boisson spiritueuse avec une autre boisson, de l’alcool éthylique d’origine agricole ou certains distillats.

If they are producing 1 million vehicles a year, that becomes a significant amount of money for them.
Si ce fabricant produit un million de véhicules par an, cela représente une coquette somme.

They were producing 17 million tons of ore and were forecasting a production of 22 million tons with the iron pellets factory, but the modernization of the latter was stopped.
On produisait 17 millions de tonnes de minerai. On s'apprêtait à en produire 22 millions avec l'usine de boulettes quand on a arrêté la modernisation de cette dernière.