Vertaling van "zero-bound duty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero-bound duty
droit consolidé à zéro

bound customs duty | bound duty rate | bound rate of duty
droit consolidé | droit de douane consolidé

bound duty | bound rate of duty
droit consolidé

bound duty [ consolidated duty ]
droit consolidé [ droit garanti ]

bound duty
droit consolidé

zero bound
plancher à zéro | borne du zéro | borne limitant à zéro les taux d'intérêt nominaux

bound duty rate
taux de droit consolidé

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]
exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]
contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Within the APEC region, many economies have already bound their MFN tariff rates at zero or apply low or zero rates of duty.
Nombre d'économies de la région de l'APEC ont déjà limité leurs tarifs NPF à zéro ou appliquent des droits de douane faibles ou nuls.

Community tariff quotas bound in GATT The Council adopted the Regulation increasing the volume of the zero-duty quota for imports of newsprint from Canada from 600 000 tonnes to 630 000 tonnes for the period from 1 January to 31 December 1994 and amending accordingly Regulation No 3637/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for certain agricultural and industrial products.
Contingents tarifaires communautaires consolidés au GATT Le Conseil a adopté le règlement portant le volume contingentaire à droit nul des importations du papier journal en provenance du Canada de 600.000 tonnes à 630.000 tonnes pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1994 et modifiant ainsi le règlement n° 3637/93 relatif à l'ouverture et au mode de gestion de contingents tarifaires communautaires consolidés au GATT, pour certains produits agricoles et industriels.