Traduction de «£17 billion into » (Anglais → Français) :

The European Fund for Strategic Investments has, to date, leveraged almost €17 billion into the digital sector.
Aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques a déjà permis, par effet de levier, de débloquer près de 17 milliards d'EUR pour le secteur numérique.

Commission injects €6.7 billion into transport infrastructure to boost jobs and growth // Brussels, 17 June 2016
La Commission injecte 6,7 milliards d'euros dans les infrastructures de transport pour stimuler l’emploi et la croissance // Bruxelles, le 17 juin 2016

26 EU Member States and Associated States have lined up to put a similar amount of €1.17 billion into ECSEL.
26 États membres de l’UE et États associés ont fait part de leur intention de consacrer une somme équivalente de 1,17 milliards d’EUR à l'ITC ECSEL.

This new approach has started to deliver results, with a sharp decrease seen in the number of people irregularly crossing the Aegean from Turkey into Greece.For 2016-17, the EU has already mobilised a total of €3 billion under the Facility for Refugees in Turkey.
Cette nouvelle approche commence à donner des résultats et on observe une forte diminution du nombre de personnes traversant irrégulièrement la mer Égée en provenance de la Turquie pour gagner la Grèce. Pour 2016-17, l’Union a déjà mobilisé un total de 3 milliards d’euros au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie.

In the last five years (2006-2010) it channelled over £17 billion into projects in the UK, including £4 billion in 2010.
Au cours des cinq dernières années (2006-2010), la BEI a mis à disposition plus de 17 milliards de GBP pour des projets réalisés au Royaume-Uni, dont 4 milliards de GBP pour la seule année 2010.

In the last five years (2006-2010) it channelled over £17 billion into projects in the UK, including over £4 billion last year.
Au cours des cinq dernières années (2006-2010), elle a mis à disposition plus de 17 milliards de GBP pour des projets au Royaume-Uni, dont plus de 4 milliards de GBP sur la seule année 2010.

In the last five years (2006-2010) it channelled over £17 billion into projects in the UK, including over £4 billion last year.
Au cours des cinq dernières années (2006-2010), elle a mis à disposition plus de 17 milliards de GBP pour des projets réalisés au Royaume-Uni, dont plus de 4 milliards de GBP l’année dernière.

In order to avoid the consolidation of all the structured investments into LBBW, one portfolio with a nominal value of EUR 17,5 billion (12) was excluded from the sale.
Pour éviter une consolidation de tous les investissements structurés dans le bilan de la LBBW, un portefeuille d’une valeur comptable de 17,5 milliards EUR (12) a été exclu de la vente.

On 19 August 2007, a group of 10 German Landesbanken and DekaBank (an agency under public law which is jointly held by the German Landesbanken and by DSGV) (hereinafter called ‘the banking pool’) entered into a pool contract, committing them to buying the CPs emitted by Ormond Quay up to an amount of EUR 17,1 billion if these could not be placed on the market.
Le 19 août 2007, un «pool bancaire» composé de dix banques régionales allemandes et de la DekaBank, un établissement de droit public soumis au contrôle conjoint des banques régionales allemandes et du Deutscher Sparkassen- und Giroverband (DSGV), a signé un accord par lequel les banques s’engageaient à acheter, jusqu’à concurrence de 17,1 milliards EUR, les billets de trésorerie émis par Ormond Quay au cas où ceux-ci ne pourraient pas être placés sur le marché («obligation d’achat»).

More than 10 million Canadians were paying $11 billion into the plan but three million were being paid $17 billion in benefits.
Plus de 10 millions de Canadiens contribuaient 11 milliards de dollars au régime, mais trois millions de Canadiens recevaient 17 milliards de dollars en prestations.