Vertaling van "‘checklists’ for individuals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accessibility Checklist K - Individual Washroom
Liste de vérification - accessibilité K - Toilette individuelle

meet checklist requirements | observe checklist | comply with checklists | work in compliance with checklists
respecter des listes de contrôle

Year 2000 checklist | Y2K checklist | Millennium checklist | checklist
liste de contrôle an 2000 | liste de contrôle

individual concession [ individual burial plot | individual cemetery plot | individual plot | individual gravesite ]
concession funéraire individuelle [ concession individuelle | lot individuel ]

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

managing the work of teams and individuals | planning the work of teams and individuals | plan the work of teams and individuals | teams and individuals work planning
planifier le travail d’équipes et d’individus

deal with individuals' extreme emotions | respond appropriately to individuals' extreme emotions | handle individuals' extreme emotions | respond to individuals' extreme emotions
réagir aux émotions extrêmes des individus

Canadian Environmental Assessment Act checklist [ CEAA checklist ]
aide-mémoire concernant la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale [ aide-mémoire concernant la LCEE ]

individual entrepreneur | individual entrepreneuse | individual enterpriser
entrepreneur individuel | entrepreneuse individuelle | entrepreneure individuelle

individual instruction | tutorial | individual teaching | individual education
enseignement individuel | cours individuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have identified NCPs as having a crucial role in the success or failure of the Directive, recommending that NCPs could provide ‘checklists’ for individuals considering planned care abroad, and more detailed individual timelines of procedures, costs and reimbursement rates.
Ces organisations considèrent que le succès ou l’échec de la directive dépendra du rôle crucial des PCN et recommandent que ces derniers fournissent des «listes de contrôle» aux personnes qui envisagent de recevoir des soins programmés à l’étranger, ainsi que des calendriers individuels plus détaillés des procédures et des précisions sur les coûts et les taux de remboursement.

The police of the organising country should use the national assessment of media policy as a basis for deciding whether individual aspects of the European Union checklist require supplementing or adjustment.
La police du pays organisateur devrait déterminer, sur la base de l’évaluation nationale de la politique médiatique, si certains points de la liste établie par l’Union européenne doivent être complétés ou adaptés.

This should form a useful 'checklist' against which to evaluate possible solutions which emerge during discussions on individual elements.
Les principes ainsi énoncés devraient constituer une «check list» utile au regard de laquelle on pourrait évaluer les solutions possibles qui seraient proposées au cours des discussions sur tel ou tel élément.

This led to the elaboration of a detailed technical guidance document[9] which contains individual attention points, objectives, checklists and division of public health roles and functions for Member States, for relevant Community Agencies[10] and for Commission services for each of the key components of the planning process.
Tout cela a conduit à l'élaboration d'un document d'assistance technique détaillé[9] contenant une série de points importants, des objectifs, des listes de points à vérifier et une répartition des rôles et fonctions sanitaires attribués aux États membres, aux agences communautaires concernées[10] et aux services de la Commission pour chacun des éléments fondamentaux du processus de planification.