Traduction de «‘envelope b’ offers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Envelope - Crown Assets Distribution Centre, Offer to Purchase, Richmond, B.C., 10 1/2 x 7 1/2
Enveloppe - Centre de distribution des biens de la Couronne, Offre d'achat seulement, Richmond (B.C.), 10 1/2 x 7 1/2

adapt envelope cutting settings | adjust envelope cutting setting | adjust envelope cutting settings | adjusting envelope cutting settings
ajuster les paramètres de découpe d'enveloppes

activate envelope machine | run envelope machine | operate envelope machine | operating envelope machine
utiliser une machine à fabriquer des enveloppes

guarantee envelope quality | verify envelope quality | ensure envelope quality | ensuring envelope quality
garantir la qualité d'enveloppes

envelope | intrinsic curve | Mohr envelope | Mohr's envelope | rupture curve | rupture envelope | rupture line
courbe enveloppe de Mohr | courbe intrinsèque

intrinsic curve | Mohr envelope | Mohr's envelope | rupture curve | rupture envelope | rupture line
courbe enveloppe des cercles Mohr

public offer for sale | public offering | public offering of shares
offre publique | offre publique de vente | OPV [Abbr.]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

Envelope - Crown Assets Distribution Centre, 9 x 4 , Offer to Purchase, Verdun, Quebec
Enveloppe - Centre de distribution des biens de la Couronne, 9 x 4 , Offre d'achat, Verdun (Québec)

Envelope - Crown Assets Distribution Centre, Offer to Purchase, 933 Gladstone, 9 x 4 (green)
Enveloppe - Centre de distribution des biens de la Couronne, Offre d'achat, 933 Gladstone, 9 x 4 (vert)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The possibility of the use of the European Development Fund / ‘Envelope B’ offers a window of opportunity of a joint EU Added Value, assuming that this funding tool would help to coordinate joint programming between the Commission’s humanitarian aid and development actions.
La possibilité d’utiliser le Fonds européen de développement/«Enveloppe B» permet une valeur ajoutée conjointe de l’Union si l’on suppose que cet outil de financement contribue à coordonner la programmation conjointe entre l’aide humanitaire et les actions de développement de la Commission.

This includes €50 million forWiFi4EU, aiming at helping European communities offer free WiFi hotspots to any citizen, leading to a total envelope of €120 million. €2,5 billion to support the ongoing work in the areas of migration, security and external border control, including the setting up of the European Border and Coast Guard, the EU Agency for Asylum, and the reform of the Common European Asylum System. €1,4 billion for the European Fund for Sustainable Development, under the 'External Investment Plan' (see Fact Sheet), which will support investments in regions outside the EU and will seek private partners to address the root causes of migration, while contributing to achieving other development goals; for migration partnerships, for macroeconomic financial assistance and for external lending in order to stabilise countries in the neighbourhood.
Ce montant comprend 50 millions € pour WiFi4EU, qui vise à aider les communautés locales d'Europe à offrir des bornes wifi gratuites à tous les citoyens, soit une enveloppe totale de 120 millions €; un montant de 2,5 milliards € est destiné à financer les travaux en cours dans les domaines de la migration, de la sécurité et du contrôle des frontières extérieures, y compris la création du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes et de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile, ainsi que la réforme du régime d’asile européen commun de Dublin; un montant de 1,4 milliard € en faveur du Fonds européen pour le développement durable, dans le cadre du «plan d’investissement extérieur» (voir fiche d'information), qui financera des investissements en dehors de l’UE et fera appel à des partenaires privés pour remédier aux causes profondes de la migration, tout en contribuant à la réalisation d’autres objectifs de développement, ainsi que pour des partenariats en matière de migration, l’aide macrofinancière et les prêts extérieurs visant à stabiliser les pays du voisinage.

5. Shares the concerns of the Committee of the Regions regarding the EUR 300 bn investment package, which, according to the latest General Affairs Council meeting’s conclusions, could be connected to the cohesion policy’s envelope; considers that this offers serious uncertainty when regions and cities are at the same time mobilising all their energies to plan to deliver operational programmes for 2014-2020;
5. partage les inquiétudes du Comité des régions en ce qui concerne le programme d'investissement de 300 milliards d'euros qui, d'après les conclusions de la dernière réunion du Conseil "Affaires générales", pourrait être relié à l'enveloppe allouée à la politique de cohésion; estime que cela entraîne de graves incertitudes à l'heure où les régions et les villes mobilisent au même moment toutes leurs énergies pour prévoir de présenter des programmes opérationnels pour 2014-2020;

Since 1994, the leader of the NDP has been hiding the secret that the former mayor of Laval allegedly offered him help by offering him an envelope full of cash.
Depuis 1994, le chef du NPD cachait à tout le monde que l'ancien maire de Laval lui aurait offert une enveloppe remplie d'argent.

However, in 2010, he said that Gilles Vaillancourt never offered him an envelope.
Pourtant, en 2010, il a affirmé que Gilles Vaillancourt ne lui avait jamais offert d'enveloppe.

Now we learn that he kept this information to himself because he did not think there was anything wrong with the mayor of Laval offering secret envelopes to “help” him.
Voilà maintenant que nous apprenons qu'il a gardé ces renseignements pour lui parce qu'à son avis, il n'y avait rien de répréhensible dans le fait que le maire de Laval lui offre une enveloppe en secret pour « l'aider ».

In 1994, the leader of the NDP was offered an envelope by the former mayor of Laval, Gilles Vaillancourt, who wanted to “help” him.
En 1994, le chef du NPD s'est fait offrir une enveloppe par l'ancien maire de Laval, Gilles Vaillancourt, qui voulait « l'aider ».

(d) Whereas the financial envelope of the EGF allows for tailor-made high quality training measures to be offered and gives the Member States the opportunity to promote the skills level of their workforce geared at the development of qualifications which are compatible with a structural shift towards a sustainable green economy, improving employability and meeting the challenges of globalisation.
(d) considérant que l'enveloppe financière du FEM permet des mesures de formation de haute qualité et adaptées aux besoins et donne aux États membres la possibilité de relever le niveau de compétences de leurs travailleurs, en se tournant vers le développement de qualifications compatibles avec le glissement structurel vers une économie durable et écologique, en améliorant l'employabilité et en relevant les défis de la mondialisation,

We have therefore proposed that the Member States should retain 40% of their current aid for payments linked to production in order to finance, in the form of national envelopes, aid for the preservation of olive grove that offer these advantages.
C’est pourquoi nous avons prévu que les États membres conservent 40% de leurs aides actuelles pour les paiements liés à la production, de telle sorte que puissent être financées des aides, sous forme d’enveloppes nationales, pour préserver les oliveraies qui présentent cet intérêt dont je viens de parler.

The issue of the financial envelope was staunchly defended by Parliament in the face of the Council’s very meagre opening offer.
Le Parlement a fermement défendu la question de l'enveloppe financière face à l'offre d'ouverture très maigre faite par le Conseil.