- Community environment legislation applying to the forest-based industries should be based on the principle of sustainable active use of forest resources and production processes, based on Best Available Techniques, while leaving room for flexible solutions.
- De communautaire milieuwetgeving die van toepassing is op de houtsector, moet gebaseerd zijn op het beginsel van het actieve, duurzame gebruik van het bosbestand en van productieprocessen op basis van de beste beschikbare technieken, terwijl ruimte wordt gelaten voor flexibele oplossingen.