Vertaling van "Artificial sweetener " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

artificial sweetener | synthetic sweetener
kunstmatige zoetstof

artificial sweetener
kunstmatige zoetstof

artificial sweetener | synthetic edulcorating agent
synthetisch zoetmiddel | synthetische zoetstof

process of sour gas sweetening | sour gas sweetening | sour gas sweetening processes | sweetening sour gas
onthardingsprocessen voor zuur gas

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
kunstmatige voortplanting [ embryodonatie | kunstmatige bevruchting | spermabank | spermadonatie ]

artificial plant display managing | artificial plant display preparing | manage artificial plant displays | preparing artificial plant displays
kunstmatige plantenuitstallingen beheren

selecting semen for artificial insemination of animals | semen selecting for artificial insemination of animals | preparing semen for artificial insemination of animals | select semen for artificial insemination of animals
sperma voor kunstmatige inseminatie van dieren selecteren

Sweetening
stankvrijmakingsproces

artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]
kunstmatige inseminatie [ bevruchting van rundvee | inseminatie van geiten | k.i. bij varkens ]

chaptalisation [ chaptalization | sweetening of wine ]
chaptaliseren [ verzoeten van wijn ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to processed fruit and vegetables, products containing added sugar, added fat, added salt, added sweeteners and/or artificial flavour enhancers (artificial food additive codes E620-E650) shall not be allowed.
Met betrekking tot verwerkte groenten en verwerkt fruit is de verstrekking van producten die toegevoegde suiker, toegevoegd vet, toegevoegd zout, toegevoegde zoetstoffen en/of toegevoegde smaakversterkers (codes E620-E650) bevatten, niet toegestaan.

Natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured
Natuurlijk of kunstmatig mineraalwater en spuitwater, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, noch gearomatiseerd

Gilles Pargneaux Subject: New study on the effects of the artificial sweetener aspartame
Gilles Pargneaux Betreft: Nieuwe studie over de effecten van de zoetstof aspartaam

It discriminates against basic foodstuffs, favours imitation foods, and also favours products containing artificial ingredients; in other words, those containing sweetener rather than sugar and flavour enhancers rather than salt.
Basisvoedingsmiddelen zouden gediscrimineerd worden, imitatievoedingsmiddelen krijgen de voorkeur, evenals producten met kunstmatige bestanddelen, dus met zoetstof in plaats van suiker, met smaakversterkers in plaats van zout.

Similarly, Aspartame, an artificial sweetener found in many sweet processed foods, is linked with appetite disturbance.
Ook aspartaam, een kunstmatige zoetmaker die aan veel zoete voedingsproducten wordt toegevoegd, wordt in verband gebracht met eetstoornissen.

2201 | Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow |
2201 | Water, natuurlijk of kunstmatig mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, noch gearomatiseerd; ijs en sneeuw |

2201 | Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow | 3700 hl |
2201 | Water, natuurlijk of kunstmatig mineraalwater en spuitwater daaronder begrepen, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, noch gearomatiseerd; ijs en sneeuw | 3700 hl |

This study provides different scenarios for exposure assessment of diabetics, including children, who are a particularly exposed population for artificial sweeteners.
In de studie zijn verschillende scenario's voor het bepalen van de blootstelling van diabetici gegeven, ook voor kinderen, die bijzonder sterk aan kunstmatige zoetstoffen zijn blootgesteld.