Traduction de «Autonomous house » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

autarkic house | autonomous house | zero energy house
nulenergiewoning | nulwoning

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]

housing [ dwelling | residential building ]
huisvesting [ woning | woonblok ]

housing policy [ housing construction ]
woningbeleid

linkedhouse | row hous | row housing | serial hous | terraced house | town house
rijenhuis | rijenwoning | rijtjeshuis

implement manual work autonomously | perform manual working autonomously | perform manual work autonomously | performing manual working autonomously
handmatige werkzaamheden zelfstandig uitvoeren

manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house
veilinghuis beheren

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
huisstijl van een krant volgen

housing development | housing estate | housing scheme | housing settlement
bebouwingskern | nederzetting | wooncentrum

Working proprietor (guest house)
meewerkend eigenaar van pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms Inés ROJAS DE LÈON Minister for Social, Health, Youth and Housing of Autonomous Community of Canarias
mevrouw Inés ROJAS DE LÈON minister van Volksgezondheid van de Autonome Gemeenschap van de Canarische Eilanden

Mr José Ramón GARCIA Minister for Environment, Water, City Planning and Housing of Autonomous Valencian Community
de heer José Ramón GARCIA minister van Milieu, Waterbeheer, Stadsplanning en Huisvesting van de Autonome Gemeenschap Valencia

Mr D. José Andrés BURGUETE Minister for Environment, Organisation of the Territory and Housing of the Autonomous Community of Navarrre
de heer D. José Andrés BURGUETE minister van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Huisvesting van de autonome gemeenschap Navarra

Regia Autonomă “Editura Didactică şi Pedagogică” (Autonomous Public Service Undertaking “Didactic and Pedagogical Publishing House”)
Regia Autonomă „Editura Didactică şi Pedagogică” (Autonome instantie voor openbare dienstverlening „Didactische en pedagogische uitgeverij”)

Regia Autonomă “Imprimeria Naţională” (Autonomous Public Service Undertaking “National Printing House”)
Regia Autonomă „Imprimeria Naţională” (Autonome instantie voor openbare dienstverlening „Nationale Drukkerij”)

Regia Autonomă “Imprimeria Băncii Naţionale” (Autonomous Public Service Undertaking “Printing House of the National Bank”)
Regia Autonomă „Imprimeria Băncii Naţionale” (Autonome instantie voor openbare dienstverlening„Drukkerij van de Nationale Bank”)

I would urge the Members of this House who have today called for a halt to ratification to respect democracy and the sovereign right of each state to take autonomous decisions on this issue. As a Polish citizen, I too should like to have my say on the matter.
De collega’s die hebben opgeroepen tot stopzetting van het ratificatieproces, wil ik verzoeken om eerbied voor de democratie en voor het soevereine recht van ieder land om zelf over deze aangelegenheid te besluiten. Ik woon in Polen en ook ik wil mij hierover uitspreken.