Traduction de «Beer wort » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beer wort | wort
wort

the wort boiling process | wort boiling systems | wort boiling process | wort boiling processes
proces voor het koken van wort

detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers
smaak van verschillende bieren beschrijven

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
uitgebreide studie van wereldwijde biersoorten uitvoeren

bottom fermentation beer | bottom fermented beer | lager beer | low fermentation beer
bier van lage gisting | ondergegist bier | ondergistingsbier

barrel beer | cask beer | draft beer | draught beer
bier op fust | tapbier

Beer
bier

Root beer
root beer

Bitter beer
bitter bier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol; “Bière de table/Tafelbier/Table beer” (original wort content less than 6 %) except for “Obergäriges Einfachbier”; Beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH; Brown beers of the “oud bruin” type
alleen alcoholvrij bier of bier met een alcoholgehalte van ten hoogste 1,2 % vol, „Tafelbier/Bière de table/Table beer” (met een extractgehalte van de stamwort van minder dan 6 %) met uitzondering van „Obergäriges Einfachbier” bier met een zuurgraad van ten minste 30 milli-equivalent NaOH, donker bier van het type „oud bruin”

only “Bière de table/Tafelbier/Table beer” (original wort content less than 6 %); Brown ale, porter, stout and old ale’
uitsluitend” Tafelbier/Bière de table/Table beer „(met een extractgehalte van de stamwort van minder dan 6 %); brown ale, porter, stout en old ale”

only alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol.; ‘Bière de table/Tafelbier/Table beer’ (original wort content less than 6 %) except for ‘Obergäriges Einfachbier’; beers with a minimum acidity of 30 milli-equivalents expressed as NaOH; Brown beers of the ‘oud bruin’ type
alleen alcoholvrij bier of bier met een alcoholgehalte van ten hoogste 1,2 % vol, „Tafelbier/Bière de table/Table beer” (met een extractgehalte van de stamwort van minder dan 6 %) met uitzondering van „Obergäriges Einfachbier”, bier met een zuurgraad van ten minste 30 milli-equivalent NaOH, donker bier van het type „oud bruin”

beer with a minimum alcohol content — up to 0,6 %, strong sharpness, lower colour and delicate hopped-wort aroma.
bier met een minimaal alcoholgehalte — tot 0,6 %, zeer scherp smakend, bleek bier met het aroma van gehopte wort.

– "Bière de table/Tafelbier/Table beer" (original wort content less than 6%) except for "Obergäriges Einfachbier"
– "Tafelbier/Bière de table/Table beer" (met een extractgehalte van de stamwort van minder dan 6%) met uitzondering van "Obergäriges Einfachbier"

-"Bière de table/Tafelbier/Table beer" (original wort content less than 6%) except for "Obergäriges Einfachbier"
– "Tafelbier/Bière de table/Table beer" (met een extractgehalte van de stamwort van minder dan 6%) met uitzondering van "Obergäriges Einfachbier"