Vertaling van "Blood-sampling " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blood-sampling methods | techniques of blood sampling | methods of blood-sampling | techniques of blood-sampling
technieken voor bloedafnames

Blood-sampling
bloedafname

analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples
bloedmonsters analyseren | bloedstalen analyseren

help medical team collect blood samples | supporting collection of blood samples | assist blood sample collection | assisting collection of blood samples
helpen bij het nemen van bloedmonsters

vacuum blood sampling tube
vacuum tube voor bloedafname

evacuated blood sample tube
vacuumbuisje voor het nemen van bloedmonsters

Blood sampling from extracorporeal blood circuit
afname van bloed uit extracorporeel circuit

the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie

Arterial blood sampling kit
set voor sampling van arterieel bloed

Blood sampling pump, ambulatory
ambulante bloedafnamepomp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, the Directive addresses (i) HTLV-I antibody testing requirements across the Member States and (ii) blood samples testing for donation by partners.
De richtlijn heeft met name betrekking op i) voorschriften voor tests op HTLV I-antilichamen in de lidstaten, en ii) tests van bloedmonsters bij donatie door partners.

I do not believe that any of us has ever been sedated before giving a blood sample.
Ik ga ervan uit dat niemand ooit is verdoofd om bloed af te nemen.

- one single retrobulbar blood sample or several retrobulbar blood samples at intervals of > 14 days (alternating punctures), under brief anaesthesia;
- afname van een enkel retrobulbair bloedmonster of verscheidene retrobulbaire bloedmonsters met tussenpozen van > 14 dagen (wisselende puncties), onder korte verdoving;

IVD systems comprise dedicated items of equipment and reagents that allow tests for various diseases to be carried out (e.g. from samples of tissue or blood).
In‑vitrodiagnostica zijn medische hulpmiddelen zoals reagentia en apparatuur waarmee (op bijvoorbeeld weefsel- of bloedmonsters) voor diverse ziekten kan worden getest.

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood-sampling devices, winged needles and intravenous catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".
"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".

ante-mortem blood sampling : if blood, blood components and/or colloids were infused in the 48 hours preceding blood sampling or if crystalloids were infused in the hour preceding blood sampling.
antemortem-bloedmonsters : als minder dan 48 uur voor de bloedafname bloed, bloedbestanddelen en/of colloïden of minder dan een uur voor de bloedafname kristalloïden zijn toegediend.

8. If in a living donor (except allogeneic haematopoietic progenitor cell donors) the blood sample is drawn 6 days after procurement and tested by nucleic acid amplification technique (NAT), a repeat blood sample is not necessary for HIV, HBV and HCV.
8. Indien het bloedmonster bij een levende donor (met uitzondering van allogene donors van hematopoiëtische stamcellen) zes dagen na de verkrijging is genomen en met behulp van de nucleïnezuuramplificatietechniek (NAT) is getest, is een tweede bloedmonster voor HIV, HBV en HCV niet nodig.

8) · 8. If in a living donor (except allogeneic haematopoietic progenitor cell donors) the blood sample is drawn 6 days after procurement and tested by nucleic acid amplification technique (NAT), a repeat blood sample is not necessary for HIV, HBV and HCV.
8. Indien het bloedmonster bij een levende donor (met uitzondering van allogene donors van hematopoiëtische stamcellen) zes dagen na de verkrijging is genomen en met behulp van de nucleïnezuuramplificatietechniek (NAT) is getest, is een tweede bloedmonster voor HIV, HBV en HCV niet nodig.

It also looks at the feasibility of human biomonitoring at European level, i.e. monitoring of blood, urine or hair samples to measure exposure to environmental pollutants.
Voorts wordt ook nagegaan of menselijke biomonitoring, d.w.z. het meten van de blootstelling van de mens aan milieuvervuiling op basis van bloed-, urine- en haarstalen, op Europese schaal haalbaar is.

provision of information to prospective donors, information required from prospective donors, registration of donor, donor eligibility, data protection, volumes and time intervals, testing samples of donated blood, and additional measures.
-verstrekking van informatie aan aspirant-donors, -van aspirant-donors verlangde informatie, -registratie van donors, -geschiktheid van donors, -gegevensbescherming, -hoeveelheden en donatie-interval, -testen van donorbloedmonsters, -bijkomende maatregelen.