Vertaling van "British Commonwealth " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth [ British Commonwealth | British Community ]
Gemenebest [ Britse Gemeenschap | Gemenebestlanden ]

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
spinocerebellaire ataxie type 11

British Telecom | British Telecommunications | BT [Abbr.]
Britse telekomgroep

british sign language teacher | sign language tutor | british sign language trainer | sign language teacher
docent gebarentaal | docente gebarentaal | leraar gebarentaal | lerares gebarentaal

British West Indies
Engelse Antillen

Commonwealth | Commonwealth of Nations
Gemenebest

Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs | Minister of State, Foreign and Commonwealth Office
Onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken

British Columbia
Brits-Columbia

British Virgin island
Brits Maagdeneiland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the case of bananas, this could at a stroke rule out British suppliers who obtain their bananas from British Commonwealth Caribbean countries, and thus it will provide a lucrative new opportunity for the French islands of Guadeloupe and Martinique.
In het geval van bananen kunnen zo in één klap de Britse leveranciers worden uitgesloten die hun bananen uit de Caribische landen van het Britse Gemenebest betrekken, en zodoende zal het lucratieve kansen bieden voor de Franse eilanden Guadeloupe en Martinique.

After all, Britain’s Commonwealth preference system was of enormous benefit to the less well-off members of the British Commonwealth, but then I do not suppose you want to hear how a wicked post-imperial power actually helped its poorer neighbours.
Per slot van rekening bood het Britse Commonwealth preferentiestelsel enorme voordelen aan de minder welgestelde leden van de Britse Commonwealth, maar dan veronderstel ik dat u niet wilt horen hoe een verdorven post-imperiale macht feitelijk zijn armere buren hielp.

My proposal is specific and refers to the following: all these states which are today taking part in the European neighbourhood policy should form a commonwealth, an improved version of the British Commonwealth.
Ik doe daarmee een concreet voorstel, dat als volgt luidt. Al de landen die nu betrokken zijn bij het Europees nabuurschapsbeleid, moeten een gemenebest gaan vormen, een opgewaardeerde versie van het Brits gemenebest.

British citizens, Irish nationals and Commonwealth citizens may stand as candidates in the United Kingdom.
In het Verenigd Koninkrijk zijn Britse burgers, burgers van de Republiek Ierland en burgers van andere landen van het Commonwealth verkiesbaar.