Traduction de «Cattle passport » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bovine Identity Document | Cattle Indentification Document | cattle passport | BID [Abbr.] | CID [Abbr.] | CPP [Abbr.]
veepaspoort

her majesty's passport officer | passport office worker | passport examining officer | passport officer
administratief medewerker dienst Bevolking | medewerker Publiekszaken | medewerker Burgerzaken | medewerkster Burgerzaken

biometric passport | biometrically enabled passport | BIOPASS | electronic passport | e-passport
biometrisch paspoort | elektronisch paspoort | e-paspoort

cattle count | cattle headage | cattle herd | cattle numbers | cattle population
rundveebeslag | rundveestapel

cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist
hoefsmid | paardensmid | geitenpedicure | veepedicure

cattle breeding managing | managing cattle breeding | manage cattle breeding | monitor cattle breeding
leiding geven in de veeteelt | veeteeltbedrijven beheren | leiding geven in de veefokkerij | veefokkerijen beheren

European passport [ passport union ]
Europees paspoort [ paspoortunie ]

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
rund

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]
rundvee [ buffel | herkauwer | runderras | rundersoort | rundveestapel | volwassen runderen ]

Passport application signing
ondertekenen van paspoortaanvraag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Losing an ear tag or a cattle-passport does not mean an automatic sanction provided that animals remain identified by other elements (second ear tag or holding register).
Het verlies van een oormerk of van een runderpaspoort betekent echter nog niet dat automatisch een sanctie wordt opgelegd, op voorwaarde dat de dieren dankzij andere elementen (een tweede oormerk of het bedrijfsregister) geïdentificeerd blijven.

This order requires all cattle to be issued with a cattle passport, and stipulates that no animal can be moved from farms, sold or purchased, unless their identity can first be proven by a passport.
Volgens dit decreet moeten alle runderen een runderpaspoort krijgen en is het niet mogelijk om dieren te verwijderen van bedrijven, te verkopen of te kopen, tenzij de identiteit ervan kan worden aangetoond met het paspoort.

Cattle holders are required to apply to the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food for a cattle passport within 28 days of an animal having been marked with an ear-tag, and in the case of imported animals within 14 days of arrival.
Rundveehouders moeten bij het Ministerie voor Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening een aanvraag voor een runderpaspoort indienen binnen 28 dagen vanaf het moment dat het dier wordt gemerkt met een oormerk, en in het geval van geïmporteerde dieren binnen 14 dagen na aankomst.

In July of 1996, the Cattle Passport Order 1996 came into force.
In juli 1996 werd het runderpaspoortendecreet (Cattle Passport Order) van 1996 in werking.

To date, in England and Wales, 879,400 cattle passports have been issued, with a further 157,185 in Scotland, bringing the total to 1,036,585.
Tot op heden zijn er in Engeland en Wales 879.500 runderpaspoorten afgegeven en nog eens 157.185 in Schotland, waardoor het totaal op 1.036.585 komt.

(c) adoption and implementation of the Commission's proposals concerning animal identification, passports and registers, and the labelling of beef and veal and of other cattle-derived products;
(c) Aanneming en uitvoering van de voorstellen van de Commissie betreffende de identificatie, een paspoort en registratie van dieren alsook de etikettering van vlees en rundvleesproducten.

On identification of cattle, it is proposed to introduce a computerized data base in each member state and a passport for each animal which will allow animals to be traced back to all of the holdings they has been on.
Voor de identificatie van runderen wordt voorgesteld in elke Lid-Staat een database op te zetten en een paspoort voor elk dier in te voeren, zodat kan worden nagetrokken op welke bedrijven het dier is geweest.

For the purpose of efficient and rapid tracing of animals and for the control of Community aid schemes it is proposed to have all cattle identified by means of an ear tag and passport.
Om de dieren snel en efficiënt te kunnen terugtraceren en om toezicht te kunnen houden op de communautaire steunregelingen wordt voorgesteld alle runderen met een oormerk en een paspoort te identificeren.

As regards the labelling of cattle, it is proposed identifying all animals by eartags and "passports".
Wat de identificatie van runderen betreft, wordt voorgesteld alle dieren te identificeren door middel van oormerken en paspoorten.