Vertaling van "Communication scientist " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

communication research scientist | communication researcher | communication scientist | communication studies scholar
communicatiewetenschapper | wetenschappelijk onderzoeker communicatie

biomedical scientists' role in the health care system | role and responsibility of a biomedical scientist | biomedical scientists' role in health care system | roles and responsibilities of biomedical scientists
rol van biomedische wetenschappers in het gezondheidszorgsysteem | rol van biomedische wetenschappers in het gezonheidszorgstelsel | rol van biomedische wetenschappers in de gezondheidszorg | rol van biomedische wetenschappers in het zorgstelsel

contact scientist | correspond with scientists | contact scientists | contacting scientists
contact opnemen met wetenschappers | wetenschappers contacteren

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
wetenschappelijk beroep [ geleerde | wetenschappelijk onderzoeker | wetenschappelijk personeel | wetenschapper ]

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
EU‑wedstrijd voor jonge wetenschappers

behavior scientist | behavioural scientist
gedragsdeskundige | gedragswetenschapper

Communication with community resources
bevinding betreffende communicatie met maatschappelijke voorzieningen

research staff [ researcher | Research workers(ECLAS) | Scientists(STW) ]
onderzoeker

fisheries expert | fisheries scientist
visserijdeskundige

communications policy [ communications | development of communications ]
communicatiebeleid [ communicatie | ontwikkeling van de communicaties ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such networks should facilitate communication both between scientists themselves, and between scientists and policy-makers.
Dergelijke netwerken moeten de communicatie tussen wetenschappers onderling en wetenschappers en beleidsmakers vergemakkelijken.

61. Emphasises that, in order to objectively determine the nature and rate of the changes occurring in the natural environment of the Arctic, it is vital that international teams of scientists be given full access to carry out research in this particularly sensitive area of our planet; points out that the EU is stepping up its presence and involvement, particularly in the European sector of the Arctic, by building joint infrastructure for research and increasing the number of research programmes carried out in the Arctic; supports in particular research teams made up of scientists from many different fields and representing all the countries involved; welcomes the often good and open cooperation in research and takes the view that this research should be open, which would be in the interests of, and make it available for use by, the international community as a whole;
61. benadrukt dat het van cruciaal belang is dat internationale teams van wetenschappers ongehinderd toegang krijgen om onderzoek te verrichten in dit bijzonder gevoelige gebied van onze planeet om de aard en de snelheid van de veranderingen in de natuurlijke omgeving van het Noordpoolgebied objectief vast te stellen; wijst erop dat de Europese Unie haar aanwezigheid en betrokkenheid versterkt, in het bijzonder in de Europese sector van het Noordpoolgebied, door een gezamenlijke onderzoeksinfrastructuur op te bouwen en het aantal wetenschappelijke programma's dat in het Noordpoolgebied wordt uitgevoerd, uit te breiden; steunt in het bijzonder onderzoeksteams van wetenschappers uit vele disciplines, die alle betrokken landen vertegenwoordigen; juicht de vaak goede en open samenwerking in onderzoek toe en meent dat dit onderzoek open moet zijn, hetgeen in het belang zou zijn van, en het beschikbaar zou stellen voor de gehele internationale gemeenschap;

Improved intercommunication and mutual understanding between the scientific world and the wider audience of policy-makers, the media and the general public, by helping scientists better communicate and present their work and by supporting scientific information, publications and media.
Verbeterde intercommunicatie en wederzijds begrip tussen de wetenschappelijke wereld en de bredere groep van beleidsmakers, de media en het grote publiek, door wetenschappers te helpen hun werk beter over het voetlicht te brengen en te presenteren en door het ondersteunen van wetenschappelijke informatie, publicaties en media.

They are expensive, need a broad range of expertise to be developed, and should be used and exploited by a large community of scientist and customer industries on a European scale.
Deze zijn kostbaar, behoeven een breed spectrum van expertise om te worden ontwikkeld en vragen om gebruik en benutting door een grote groep van wetenschappers en industriële afnemers op Europese schaal.

The JRC supports the policy of the Community to maintain basic competences and expertise for the future by giving access to its infrastructures to other researchers and by training young scientists and fostering their mobility, thus sustaining nuclear know-how in Europe.
Het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek ondersteunt het beleid van de Gemeenschap om basisdeskundigheid en ervaring in stand te houden voor de toekomst door zijn faciliteiten open te stellen voor andere onderzoekers, door jonge wetenschappers op te leiden en hun mobiliteit te bevorderen en zo de nucleaire knowhow in Europa op peil te houden.

The rapporteur sees the solution to the problem of a lack of fisheries science resources necessary to meet new demands both in a strengthening of ICES, with new scientists directly employed to meet the Community's increased needs for advice, and in a "Community solution". The Commission should strengthen its own scientific resources, and since difficulties have been found in recruiting staff with sufficient expertise through the normal open competition system, the Commission should consider alternative means of recruiting fisheries scientists.
Uw rapporteur stelt voor om het gebrek aan middelen waaronder de visserijwetenschap gebukt gaat - middelen die noodzakelijk zijn om aan de toenemende vraag te voldoen - op te lossen door enerzijds de ICES te versterken via het rechtstreeks aantrekken van nieuwe wetenschappers om aan de toenemende vraag naar adviezen tegemoet te komen, en anderzijds door een "communautaire oplossing" te vinden. De Commissie moet haar eigen wetenschappelijke middelen verhogen en daarnaast moet zij, aangezien er problemen bij zijn gerezen bij het aantrekken van voldoende gespecialiseerd personeel via het normale systeem van vergelijkende onderzoeken, naar alternatieven zoeken om onderzoekers op het gebied van de visserij aan te werven.

The Commission proposes two strategies for achieving this objective: increasing the role of ICES with a team of its own fisheries scientists (i.e. instead of staff contributing from national laboratories) to meet the Community's needs for advice; or a "Community solution".
De Commissie stelt twee strategieën voor om deze doelstelling te bereiken: versterking van de rol van de ICES met een team dat bestaat uit eigen wetenschappers op het gebied van visserij (d.w.z. in plaats van personeel van de nationale laboratoria aan te trekken) om aan de vraag naar adviezen van de Gemeenschap te voldoen; daarnaast spreekt zij van een "communautaire oplossing".

The fundamental problem is that there are insufficient fisheries scientists available to meet the Community's needs for advice.
Het grote probleem is dat er niet genoeg visserijdeskundigen zijn om te voldoen aan de vraag van de Gemeenschap.

As regards grizzly bears from British Columbia, Community scientists have formed a positive opinion with respect to allowing imports of such hunting trophies.
Wat de grizzlyberen uit Brits Columbia betreft, hebben de wetenschapslieden in de Gemeenschap over de invoer van die jachttrofeeën een positief advies uitgebracht.

The new instruments foster linkage between basic scientists and clinicians, between academia and industry, between disciplines (physicists, geneticists, computer scientists, etc.), involving both the natural sciences and experts in ethics and social sciences, and between the scientific communities and consumer and patient organisations, etc. The goal of stimulating these interactions is not unique to Europe, but the European experience may benefit the international scientific community and serve as a model for other nations.
De nieuwe instrumenten stimuleren tot een koppeling tussen fundamentele wetenschappers en clinici, tussen universiteiten en de industrie, tussen disciplines (fysici, genetici, informatici enz.) uit zowel de natuurwetenschappen als de ethiek en de sociale wetenschappen en tussen de wetenschappelijke wereld en consumenten- en patiëntenverenigingen enz. Het is niet alleen Europa dat streeft naar het stimuleren van deze interactie, maar de internationale wetenschappelijke wereld kan wellicht profiteren van de Europese ervaring die als een model voor andere landen kan fungeren.