Traduction de «Conserve forests » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forest conserving | restoring forests | conserve forests | conserving forests
bossen behouden | bossen beschermen

methods of forest management | practices of forest conservation | forest conservation | techniques for forest management
bosbehoud

forest conservation [ forest protection | protection of forests ]
bosbescherming [ behoud van de bossen ]

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Bossenverklaring | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen

forest conservation
bosbescherming

Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen

forest [ woodland ]
bos

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
bosbouw [ bosbedrijf ]

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
inventaris van bossen beheren

Conservative treatment of burn
conservatieve behandeling van brandwond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Impounded timber may be sold for use exclusively on the domestic market, with the exception of impounded timber that was harvested in conservation forest, which must be destroyed.
In beslag genomen hout mag uitsluitend voor gebruik op de binnenlandse markt worden verkocht, met uitzondering van in beslag genomen hout dat in een beschermd bos is gekapt, dat moet namelijk worden vernietigd.

2.3.2.Target 3B — Forests: By 2020, Forest Management Plans or equivalent instruments, in line with Sustainable Forest Management (SFM), are in place for all forests that are publicly owned and for forest holdings above a certain size** (to be defined by the Member States or regions and communicated in their Rural Development Programmes) that receive funding under the EU Rural Development Policy so as to bring about a measurable improvement* in the conservation status of species and habitats that depend on or are affected by forestry and in the provision of related ecosystem services as compared to the EU 2010 Baseline.
2.3.2.Streefdoel 3B — Bossen: Tegen 2020 zijn er bosbeheerplannen of gelijkwaardige instrumenten, in overeenstemming met duurzaam bosbeheer (SFM), voor alle bossen in overheidsbezit en voor bosgebieden vanaf een bepaalde omvang** (door de lidstaten of de regio's vast te stellen en mee te delen in hun plattelandsontwikkelingsprogramma's) waarvoor financiering wordt verstrekt in het kader van het plattelandsbeleid van de EU, teneinde te zorgen voor een meetbare verbetering* ten opzichte van de EU-referentiesituatie in 2010 in de staat van instandhouding van soorten en habitats die afhangen of invloed ondervinden van bosbouw en in de levering van ecosysteemdiensten.

Q. whereas the TEEB report has presented a compelling cost-benefit case for public investment in ecosystem-based approaches to climate-change adaptation and mitigation, particularly with regard to green infrastructure, such as restoring and conserving forests,
Q. overwegende dat het TEEB-verslag een hoogst interessant kosten/batenoverzicht presenteert dat positief uitvalt voor openbare investeringen in op ecosystemen gebaseerde benaderingen voor de bestrijding van en aanpassing aan klimaatverandering, met name wat betreft groene infrastructuur, zoals het herstel en behoud van bossen,

Those categories of aid should, in particular, encompass aid for afforestation and the creation of woodland, aid for agroforestry systems, aid for the prevention and restoration of forests damaged by fire, natural disasters, adverse climatic events, plant pests or catastrophic events, aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems, aid for disadvantages related to Natura 2000 forest areas as defined in Article 3 of Council Directive 92/43/EEC (21) and in Article 3 of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council (22), aid for forest-environmental and climate services and for forest conservation, aid for knowledge transfer and information actions, aid for advisory services, aid for infrastructure investments and aid for investments in forestry technologies and in the processing mobilising and marketing of forestry products.
Tot deze categorieën steun moeten met name behoren: steun voor bebossing en de aanleg van beboste gronden, steun voor boslandbouwsystemen, steun voor de preventie en het herstel van schade aan bossen als gevolg van branden, natuurrampen, ongunstige weersomstandigheden, plantenplagen of rampzalige gebeurtenissen, investeringssteun om de veerkracht en de milieuwaarde van bosecosystemen te verbeteren, steun voor het opvangen van nadelen die verband houden met Natura 2000-bosgebieden als gedefinieerd in artikel 3 van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad (21) en artikel 3 van Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en van de Raad (22), steun voor bosmilieuklimaatdiensten en voor de instandhouding van bossen, steun voor acties inzake kennisoverdracht en voorlichting, steun voor adviesdiensten, steun voor infrastructuurinvesteringen en steun voor investeringen in bosbouwtechnologieën en in de verwerking, mobilisering en afzet van bosbouwproducten.

– (PT) The European Union has been struggling to combat illegal logging, while seeking to conserve forest resources and promote their sustainable use globally.
– (PT) De Europese Unie zet zich in voor de bestrijding van illegale houtkap en de bevordering van het behoud en het duurzaam gebruik van bossen in de hele wereld.

The issues that will be covered by the Communication include capacity building in developing countries, incentive measures to conserve forest resources as well as a renewed commitment to ensure policy coherence at EU level.
De kwesties die in de mededeling aan bod komen, zijn onder andere de capaciteitsopbouw in ontwikkelingslanden, stimuleringsmaatregelen ter behoud van het bosbestand en een hernieuwde toezegging om een samenhangend beleid op EU-niveau te waarborgen.

RECOGNISING that implementation of a FLEGT Voluntary Partnership Agreement will reinforce sustainable forest management and contribute to combating climate change through reduced emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forest and enhancement of forest carbon stocks (REDD+);
ERKENNEND dat de tenuitvoerlegging van een vrijwillige partnerschapsovereenkomst inzake FLEGT duurzaam bosbeheer zal versterken en zal bijdragen tot de bestrijding van de klimaatverandering door de reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie en de rol van het behoud, het duurzaam beheer van bossen alsmede de versterking van de koolstofvoorraden in bossen (REDD+);