Traduction de «Crisis counsellor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

crisis counsellor | relationship advisor | social counsellor | social psychologist
assistent-sociaal raadsman | sociotherapeut | sociaal raadsman | sociotherapeute

crisis situation worker | disaster social worker | crisis intervention counsellor | crisis situation social worker
maatschappelijk werker crisisinterventie | maatschappelijk werker crisisopvang

addictions counsellor | drug and alcohol addiction social counsellor | drug and alcohol addiction counsellor | substance abuse counsellor
verslavingsconculent | verslavingsconsulente

employment counsellor | industrial welfare worker | staff counsellor | work counsellor
arbeidsconsulent | beroepsraadgever

Working Party of Financial Counsellors | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations
Groep financiële raden | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen

JHA Counsellor | Justice and Home Affairs Counsellor
JBZ-raad

agricultural situation [ agricultural crisis | farming crisis | Agricultural crisis(AGROVOC) ]
situatie van de landbouw [ landbouwcrisis ]

monetary crisis [ currency crisis | financial crisis | Financial crisis(STW) ]
monetaire crisis [ financiële crisis ]

Refer to counsellor
verwijzen naar counselor

political crisis
politieke crisis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. Calls on the Member States to organise support programmes for parents, particularly for disadvantaged families, and to promote the allocation of posts for counsellors in each secondary school to assist the social-emotional needs of young people, with a special focus on prevention programmes such as self-esteem enhancement and crisis management;
26. vraagt de lidstaten om ondersteuningsprogramma's op te stellen ten behoeve van ouders en vooral ten behoeve van benadeelde gezinnen, en te zorgen voor counselors op elke middelbare school, die bijstand kunnen verlenen aan jongere met sociale en emotionele problemen, waarbij de nadruk moet worden gelegd op preventieve programma's gebaseerd op ondersteuning van het gevoel van eigenwaarde en maatregelen om crises op te vangen;

26. Calls on the Member States to organise support programmes for parents, particularly for disadvantaged families, and to promote the allocation of posts for counsellors in each secondary school to assist the social-emotional needs of young people, with a special focus on prevention programmes like self-esteem enhancement and crisis management;
26. vraagt de lidstaten om ondersteuningsprogramma's op te stellen ten behoeve van ouders en vooral ten behoeve van benadeelde gezinnen, en te zorgen voor counselors op elke middelbare school, die bijstand kunnen verlenen aan jongere met sociale en emotionele problemen, waarbij de nadruk moet worden gelegd op preventieve programma's gebaseerd op ondersteuning van het gevoel van eigenwaarde en maatregelen om crises op te vangen;