Traduction de «Deformed zone » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deformed zone
deformatiezone

deformable zone
botsbeveiliging | kreukelzone

deformable collision zone | deformable impact zone
vervormbare botsingszone

correct dentofacial deformity | surgically realign a dentofacial deformity | correct a dentofacial deformity | correct dentofacial deformities
dentofaciale afwijkingen herstellen

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
klimaatgordel

plan work activities that account for multiple time zones | work with consideration of time zones | account for multiple time zones when conducting work activities | consider time zones in execution of work
rekening houden met tijdszones bij de uitvoering van werk

A kyphotic deformity of the spine that develops in adolescence. The spinal deformity includes irregularities of the vertebral endplates, the presence of Schmorl's nodes, disc-space narrowing and vertebral wedging. The disease is diagnosed using later
familiale Scheuermann juveniele kyfose

zoning laws | zoning regulations | zoning codes | zoning standards
zone-indelingscodes

coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]
kustgebied [ kustzone ]

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
tolvrij industriegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

after an accident affecting the main safety-related components of the vehicle, such as wheels, suspension, deformation zones, airbag systems , steering or brakes;
na een ongeval dat een effect heeft gehad op de voornaamste veiligheidsgerelateerde onderdelen van het voertuig, zoals de wielen, de ophanging, kreukelzones, de airbagsystemen , de stuurinrichting of het remsysteem;

after an accident affecting the main safety-related components of the vehicle, such as wheels, suspension, deformation zones, airbag systems, steering or brakes;
na een ongeval dat een effect heeft gehad op de voornaamste veiligheidsgerelateerde onderdelen van het voertuig, zoals de wielen, de ophanging, kreukelzones, de airbagsystemen, de stuurinrichting of het remsysteem;

after an accident with serious damage to the main safety related components of the vehicle such as wheels, suspension, deformation zones, steering or brakes,
na een ongeval met ernstige schade aan de voornaamste veiligheidsgerelateerde onderdelen van het voertuig, zoals de wielen, de ophanging, kreukelzones, de stuurinrichting of het remsysteem;

The newspaper ‘Oberösterreichische Nachrichten’ reported on 2 November 2006 that, at the Temelin nuclear power station in the Czech Republic, there were ever increasing problems in the active zone because of excessively deformed fuel rods.
In de krant "Oberösterreichische Nachrichten" van 2 november 2006 stond dat in de Tsjechische kerncentrale Temelin de problemen in de actieve zone als gevolg van bovenmatige vervorming van brandstofelementen steeds groter worden.

Sick and deformed fish in overcrowded cages in coastal zones, in other words a new type of bio–industry, is something we do not want.
Zieke en misvormde vissen in overvolle kooien in de kustzones, dus een nieuwe vorm van bio-industrie, willen we niet.

2.1.2. The deformable impact zone must be 1 500 ± 10 mm wide and 500 ± 5 mm high.
2.1.2. De vervormbare botsingzone moet 1 500 ± 10 mm breed en 500 ± 5 mm hoog zijn.

into account for the purpose of verifying that the zone of clearance is protected, are such that the zone of clearance continues to be protected by the structure after the latter has undergone the deformation resulting from the various tests.4.MARKINGS4.1.Every protection structure conforming to the approved type shall bear the following markings:4.1.1.The trade mark or name.4.1.2.A component type-approval mark conforming to the model in Annex VI. 4.1.3.Serial number of the protection structure.4.1.4.Make and type(s) of tractor(s) for which the protection structure is intended.4.2.All these particulars must appear on a small plate.4.3.These markings must be visible, legible and indelible.
geachte punten, die bij het controleren van de beveiliging van de vrije zone in aanmerking worden genomen, moeten zodanig zijn dat de vrije zone blijvend beschermd wordt door de beveiligingsinrichting, wanneer deze als gevolg van de proeven is vervormd.4.OPSCHRIFTEN4.1.Elke beveiligingsinrichting die met het als onderdeel goedgekeurde type overeenstemt, moet van de volgende opschriften zijn voorzien:4.1.1.handels- of fabrieksmerk,4.1.2.EEG-goedkeuringsmerk voor onderdelen overeenkomstig het model van bijlage VI,4.1.3.serienummer van de beveiligingsinrichting,4.1.4.trekkertype(n) en -merk waarvoor de beveiligingsinrichting is bestemd.4.2.Al deze gegevens moeten zijn aangebracht op een plaatje.4.3.Genoemde opschriften moeten zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar zijn aangebracht.