With regards to the producer responsibility to collect and recycle portable batteries, placed on the market before the entry into force of this Directive, this shall, in line with Article 8 (3) of the WEEE Directive, be based on their weight related market share per type of batteries and accumulator to ensure a fair situation in the market place.
De verantwoordelijkheid van de producenten voor de inzameling en recycling van draagbare batterijen die voor de inwerkingtreding van deze richtlijn in de handel worden gebracht, is overeenkomstig artikel 8, lid 3 van de AEEA-richtlijn gebaseerd op hun in gewicht uitgedrukte marktaandeel per type batterij en accu, om voor een eerlijke situatie op de markt te zorgen.