Vertaling van "Financial Control DG " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Directorate-General for Financial Control | Financial Control DG | AUDIT [Abbr.]
DG Financiële Controle | Directoraat-Generaal Financiële Controle

DG XX | Financial Control
DG XX | Financiële controle

financial jurisdictions | financial oversight | financial control | financial jurisdiction
financiële bevoegdheden | financiële wettelijke bepalingen

accountant | financial investigator | financial controller | financial investigation clerk
bedrijfscontroller | hoofd interne controle financiële bedrijfsadministratie | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | controller

economic control over franchisee | financial control of franchisee
economische ondergeschiktheid van de franchisenemer

financial control
financiële controle

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]

manage freight-related financial documentation | overseeing freight-related financial documentation | control freight-related financial documentation | oversee freight-related financial documentation
toezicht houden op vrachtgerelateerde financiële documentatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Is concerned that the Commission, in its financial management report, indicates that due to resource constraints some areas of financial control were overlooked with the monitoring of Stabex programmes and the implementation of ex post controls constituting appropriate examples; furthermore notes that both annual activity reports by DG AIDCO (EuropeAid) and by DG Development predict a shortage of staff in the face of significant increases in workload during the coming years;
13. maakt zich zorgen over het feit dat de Commissie in haar verslag over het financieel beheer aangeeft dat er bij de financiële controle als gevolg van ontoereikende hulpmiddelen geen aandacht is besteed aan bepaalde onderdelen van de controle, waaronder het toezicht op de Stabex-programma’s en de uitvoering van de ex post-controles; stelt bovendien vast dat DG AIDCO (EuropeAid) en DG Ontwikkeling in hun jaarverslagen over de activiteiten hebben voorspeld dat ze de volgende jaren als gevolg van een aanzienlijke verhoging van de werklast met een personeeltekort te kampen zullen krijgen;

13. Is concerned that the Commission, in its financial management report, indicates that, due to resource constraints, some areas of financial control were overlooked, with the monitoring of Stabex programmes and the implementation of ex post controls constituting appropriate examples; furthermore notes that annual activity reports by both DG AIDCO (EuropeAid) and DG Development predict a shortage of staff in the face of significant increases in workload during the coming years;
13. maakt zich zorgen over het feit dat de Commissie in haar verslag over het financieel beheer aangeeft dat er bij de financiële controle als gevolg van ontoereikende hulpmiddelen geen aandacht is besteed aan bepaalde onderdelen van de controle, waaronder het toezicht op de Stabex-programma's en de uitvoering van de ex post-controles; stelt bovendien vast dat DG AIDCO (EuropeAid) en DG Ontwikkeling in hun jaarverslagen over de activiteiten hebben voorspeld dat ze de volgende jaren als gevolg van een aanzienlijke verhoging van de werklast met een personeeltekort te kampen zullen krijgen;

It singles out the belated and inadequate response of the Directorate-General's to the problems identified not only by its own Internal Audit Unit but also by the Commission's Financial Control DG.
De Rekenkamer wijst met name op de verlate en ontoereikende reactie van het directoraat-generaal op de problemen die niet alleen door zijn eigen interne audit-eenheid, maar ook door DG Financiële controle van de Commissie werden gesignaleerd.

The Commission took the opportunity to thank the staff of DG Financial Control for their work, and in particular Mrs Kitzmantel and her senior officials for the good management of the service in the transition phase.
De Commissie maakte van de gelegenheid gebruik om het personeel van DG Financiële Controle voor hun werk te bedanken, en met name mevrouw Kitzmantel en haar hoge ambtenaren voor het goede beheer van de dienst in de overgangsfase.

DG Financial Control was created in 1968.
DG Financiële Controle werd in 1968 opgericht.

26. Finds it incomprehensible that the relevant report by DG Financial Control was not submitted to the Commissioner responsible for financial control and combating fraud;
26. neemt met onbegrip kennis van het feit dat het desbetreffende verslag van het Directoraat-generaal Financiële Controle van de Commissie niet is voorgelegd aan de met de financiële controle en de fraudebestrijding belaste commissaris;

Secondly, the potential conflict of interest between internal audit and financial control tasks which are currently performed within one directorate general (Financial Control DG) will be resolved by the creation of an independent Internal Audit Service under the direct responsibility of the Vice-President for Reform.
Voorts komt er een oplossing voor het probleem van het mogelijke belangenconflict tussen interne audit en financiële controle - taken die momenteel binnen één enkel directoraat-generaal (DG Financiële controle) worden uitgevoerd: er wordt een onafhankelijke Dienst voor Interne Audit opgericht die rechtstreeks ressorteert onder de Vice-Voorzitter voor Hervorming.

In order to achieve these objectives, the present centralised ex-ante check on expenditures by the Financial control DG will be replaced by a system of internal control that is devolved to the managers of the different operational departments.
Om deze doelstellingen te bereiken worden de gecentraliseerde controles ex-ante die nu door DG Financiële controle worden uitgevoerd, vervangen door een systeem van interne controle dat wordt overgedragen aan de personen met leidinggevende functies in de verschillende operationele diensten.

Upon completion of this process, the Financial Control DG will be dissolved.
Als dit proces is voltooid, wordt het DG Financiële controle opgeheven.