Vertaling van "Gateway " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gateway center | gateway centre | gateway exchange | gateway office
centrale voor internationale gesprekken | poortcentrale

gateway switch | international gateway exchange | international gateway switch | international switch | international switching system | international transit switch | IGW [Abbr.]
internationale gatewaycentrale

Gateway | Jetway
Doorgeefluik | Gateway | Netwerkkoppeling | Netwerkverbinding

intelligent gateway | smart gateway
intelligent doorgeefluik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the framework of cross-border eGovernment transactions, in the IDA II Programme, action on Bridge/Gateway Certification Authority[11] has resulted in a Bridge/Gateway CA Pilot project which has identified not only technological problems but also legal and organisational ones.
In het kader van grensoverschrijdende e-overheidstransacties in het IDA II-programma heeft de actie met betrekking tot de Bridge/Gateway Certification Authority[11] geleid tot een Bridge/Gateway CA-proefproject dat niet alleen technische maar ook juridische en organisatorische problemen aan het licht heeft gebracht.

Since 2010, European policies and initiatives impacting the public sector have either evolved, such as the revised Directive on the reuse of public sector information, the eIDAS regulation and the eGovernment Action plan 2016-2020, or are currently under preparation, such as the Single Digital Gateway and the Free Flow of (non-personal) Data across borders.
Sinds 2010 zijn Europese beleidsmaatregelen en initiatieven die een impact hebben op de openbare sector ontwikkeld. Te denken valt aan de herziening van de richtlijn betreffende het hergebruik van overheidsinformatie, de eIDAS-verordening en het Europees actieplan inzake e-overheid 2016-2020. Daarnaast zijn er momenteel in voorbereiding, zoals de gemeenschappelijke digitale toegangspoort en het vrije verkeer van (niet-persoonsgebonden) gegevens over de grenzen heen.

identify effective collaborative practices, in particular eTwinning and the School Education Gateway
doeltreffende samenwerkingspraktijken in kaart brengen, met name e-twinning en de School Education Gateway

Reducing early school leaving is also a gateway to reaching other Europe 2020 targets.
Het terugdringen van schooluitval is ook een belangrijk middel om de andere doelen van Europa 2020 te bereiken.

J. whereas the term ‘content gateway’ describes any entity which acts as an intermediary between audiovisual content providers and end-users and which typically brings together, selects and organises a range of content providers and provides an interface through which users can discover and access that content; whereas such gateways can include TV platforms (like satellite, cable and IPTV), devices (like connected TVs and games consoles) or over-the-top services;
J. overwegende dat de term "content gateway" een aanduiding is voor elke entiteit die als intermediair fungeert tussen aanbieders van audiovisuele inhoud en eindgebruikers, en waarvoor kenmerkend is dat deze een aantal aanbieders van inhoud samenbrengt, selecteert en organiseert, en een interface aanbiedt met behulp waarvan gebruikers die inhoud kunnen vinden en gebruiken; overwegende dat de term tevens van betrekking kan zijn op tv-platforms (zoals satelliet, kabel en IPTV), apparatuur (zoals smart tv's en spelcomputers) en "over-the-top"-diensten (diensten die via breedband en over het open internet worden aangeboden);

J. whereas the term ‘content gateway’ describes any entity which acts as an intermediary between audiovisual content providers and end-users and which typically brings together, selects and organises a range of content providers and provides an interface through which users can discover and access that content; whereas such gateways can include TV platforms (like satellite, cable and IPTV), devices (like connected TVs and games consoles) or over-the-top services;
J. overwegende dat de term „content gateway” een aanduiding is voor elke entiteit die als intermediair fungeert tussen aanbieders van audiovisuele inhoud en eindgebruikers, en waarvoor kenmerkend is dat deze een aantal aanbieders van inhoud samenbrengt, selecteert en organiseert, en een interface aanbiedt met behulp waarvan gebruikers die inhoud kunnen vinden en gebruiken; overwegende dat de term tevens van betrekking kan zijn op tv-platforms (zoals satelliet, kabel en IPTV), apparatuur (zoals smart tv's en spelcomputers) en „over-the-top”-diensten (diensten die via breedband en over het open internet worden aangeboden);

One step that should be taken is to improve the petition webpage, both on the European Union gateway and on the European Parliament’s own gateway.
Zo zou de webpagina over verzoekschriften moeten worden verbeterd, zowel op de portaalsite van de Europese Unie als op de portaalsite van het Europees Parlement.

Slovenia is the gateway to the Western Balkans, and Europe’s path leads through this gateway.
Slovenië vormt de poort naar de westelijke Balkan, en het pad van Europa loopt door deze poort.

Indeed, one port - Las Palmas de Gran Canaria, widely recognized as a port of convenience, acts as a gateway for illegally-caught fish coming into the EU. While the local fishing conducted in the waters of the Canary Islands deserves to be supported by the fund proposed by the Commission, under no circumstances should illegal fishing be covered by these subsidies.
Het is zo dat een bepaalde haven, Las Palmas de Gran Canaria, die algemeen erkend wordt als een "goedkope haven", dienst doet als toegangspoort voor illegaal gevangen vis naar de EU. Terwijl de plaatselijke visserij bedreven in de wateren van de Canarische Eilanden de door de Commissie voorgestelde steun van het fonds wel degelijk verdient, mag illegale visserij onder geen beding worden gesteund door deze subsidies.

It has to be noted that modern scientific infrastructure is a key enabler of regional economic development (for example science and technology parks for efficient clustering and cooperation between academia and industry, or high-speed electronic networks and related facilities as a key gateway to the information economy).
Opgemerkt dient te worden dat tegenwoordig een goede wetenschappelijke infrastructuur een eerste vereiste is voor regionale economische ontwikkeling (bijvoorbeeld in de vorm van wetenschaps- en technologieparken voor een efficiënte clustering en samenwerking van de academische wereld en het bedrijfsleven, of door middel van elektronische hogesnelheidsnetwerken en daarmee verband houdende voorzieningen die als essentiële poort naar de kenniseconomie fungeren).