We are still second-class Member States, and I feel that, for this reason, we will not turn the two new countries into third-class Member States. All the less so for the fact that while the EU is lecturing Romania and Bulgaria, two countries with European traditions, culture and values, it is at the same time playing a dangerous game over the accession of Turkey, turning a blind eye to Turkey’s attitude to minorities, to democracy, to the plurality of faiths, to women's rights and to its own brutal history.
We zijn nog steeds tweederangs lidstaten. Ik weet dan ook zeker dat wij van de twee nieuwe lidstaten geen derderangs lidstaten zullen maken, zeer zeker niet omdat, terwijl de Europese Unie Roemenië en Bulgarije de les leest - toch twee landen met een Europese traditie, cultuur en met Europese waarden - diezelfde Unie een gevaarlijk toetredingsspel aan het spelen is met Turkije, en daarbij een oogje dicht knijpt voor de manier waarop dit land omgaat met minderheden, democratische principes, religieuze pluraliteit, vrouwenrechten en zijn gewelddadige verleden.
