Traduction de «Hybrid TV » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

connected TV | hybrid TV | smart TV
connected tv | hybride televisie | smart tv

types of hybrid control systems | typology of hybrid control systems | hybrid control systems | kinds of hybrid control systems
hybride besturingssystemen

hybrid medium-scale integration technology | hybrid MSI technology | medium-scale integration hybrid | MSI hybrid
hybride MSI technologie

hybrid | hybrid financial instrument | hybrid instrument | hybrid security
hybride effect | hybride financieel instrument | hybride instrument

Hybrid propellant motor | Hybrid propellant rocket engine
Hybride raketmotor | Hybride stuwstofmotor

Hybrid/coated aortic stent
hybride/gecoate aortastent

series director | TV director | film director | video and motion picture director
filmmaker | filmregisseur | regisseur video- en bioscoopfilms

radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist
bureauredacteur televisie | redacteur (omroep) | redacteur omroep | redacteur televisie

call television | call TV
call TV

Web television | Web TV
Webtelevisie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. Calls on the Commission to ensure that future hybrid TV services also comply with existing legislation on child protection, on the ban on certain kinds of advertising for health reasons, on the ban on incitement to racial hatred, on the separation between news and advertising messages, on ownership transparency, privacy, etc., since these are rules which have become part of the acquis communautaire and which cannot be circumvented on the pretext of technological developments; in particular, calls for service providers and providers of hybrid TV equipment from outside the EU to be informed that the applicable law is that of the country where the service is provided and not the one where the providers have their registered office;
42. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat ook in het toekomstige connected-tv-aanbod de naleving wordt gewaarborgd van de momenteel van kracht zijnde regels inzake de bescherming van minderjarigen, het verbod van bepaalde vormen van reclame om redenen van volksgezondheid, het verbod op het aanzetten tot rassenhaat, de scheiding van nieuws en reclame, eigendomstransparantie, privacy, enz., die inmiddels deel uitmaken van het acquis communautaire en niet mogen worden omzeild onder het mom van technologische ontwikkeling; verzoekt de Commissie in het bijzonder om aanbieders van diensten en toestellen voor connected tv van buiten de EU erop te attenderen dat het toepasselijk recht het recht is van het land waar de dienst wordt aangeboden, en niet het recht van het land waar de aanbieder zijn statutaire zetel heeft;

‎42. Calls on the Commission to ensure ‎that future hybrid TV services also comply ‎with existing legislation on child ‎protection, on the ban on certain kinds of ‎advertising for health reasons, on the ban ‎on incitement to racial hatred, on the ‎separation between news and advertising ‎messages, on ownership transparency, ‎privacy, etc., since these are rules which ‎have become part of the acquis ‎communautaire and which cannot be ‎circumvented on the pretext of ‎technological developments; in particular, ‎calls for service providers and providers ‎of hybrid TV equipment from outside the ‎EU to be informed that the applicable law ‎is that of the country where the service is ‎provided and not the one where the ‎providers have their registered office; ‎
‎42. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat ook in het toekomstige connected-tv-aanbod de naleving wordt gewaarborgd van de momenteel van kracht zijnde regels inzake de bescherming van minderjarigen, het verbod van bepaalde vormen van reclame om redenen van volksgezondheid, het verbod op het aanzetten tot rassenhaat, de scheiding van nieuws en reclame, eigendomstransparantie, privacy, enz., die inmiddels deel uitmaken van het acquis communautaire en niet mogen worden omzeild onder het mom van technologische ontwikkeling; verzoekt de Commissie in het bijzonder om aanbieders van diensten en toestellen voor connected tv van buiten de EU erop te attenderen dat het toepasselijk recht het recht is van het land waar de dienst wordt aangeboden, en niet het recht van het land waar de aanbieder zijn statutaire zetel heeft;

Television defined as ‘Connected TV’ or ‘Hybrid TV’ is becoming increasingly popular.
De als "internettelevisie" of "hybride televisie" omschreven vormen van televisie worden steeds populairder.

Connected or Hybrid TV marks a new phase in the process known as 'convergence', which brings together internet and broadcasting.
"Connected tv" of "hybride tv" betekent een nieuwe fase in het proces dat bekend staat als "convergentie", het samenbrengen van internet en het omroepwezen.

(a) the RSPP should allow digital terrestrial radio and hybrid TV appropriate scope to develop.
(a) het RSPP voldoende ontwikkelingsmogelijkheden laat aan digitaal-terrestrische radio en hybride-t.v.

U. whereas the development of hybrid systems combining TV and the internet will allow users to browse indiscriminately between TV channels and the internet, including websites illegally offering audiovisual content;
U. overwegende dat dankzij de ontwikkeling van hybride systemen waarin televisie en internet worden gecombineerd, de gebruikers op ongedifferentieerde wijze kunnen surfen tussen televisiekanalen en internetdiensten, met inbegrip van illegale websites met audiovisuele inhoud;

Research will also address the enabling technologies for personalised access to networked audio-visual systems and applications as well as cross-media service platforms and networks, trusted digital TV architectures and appliances able to process, encode, store, sense and display hybrid 3D multimedia signals and objects.
Er zal ook onderzoek worden gedaan naar de basistechnologieën die gepersonaliseerde toegang tot netwerken van audiovisuele systemen en toepassingen mogelijk moeten maken, alsmede naar voor diverse media geschikte platforms en netwerken, digitale "trusted" tv-architecturen en apparatuur waarmee hybride 3D-multimediasignalen en -objecten kunnen worden bewerkt, geëncodeerd, opgeslagen, gedetecteerd en afgebeeld.

The advantage of CATV networks The "final drop" is that step of the network which actually runs into the home and connects the terminal (TV, telephone, computer or some hybrid combination).
Het voordeel van kabeltelevisienetten De laatste stap is de aansluiting van de bij particulieren aanwezige post (t.v., telefoon, computer of een hybride vorm) op het netwerk.