Vertaling van "Information and Consultation Directive " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community | Information and Consultation Directive
Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese Gemeenschap

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

direct employee consultation on work | job consultation
werkoverleg

check information sources | verify with information sources | consult information sources | consulting information sources
infobronnen raadplegen | informatiebronnen raadplegen

right of workers to be informed and consulted within the undertaking | workers' right to information and consultation within the undertaking
recht op voorlichting en raadpleging van de werknemers binnen de onderneming

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]
recht op hergebruik van informatie [ hergebruik van overheidsinformatie | PSI-richtlijn | richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie. ]

ICT security advisor | information communications technology security consultant | ICT security consultant | IT security expert
it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist

consultation of information
raadpleging van informatie

geographic information systems consultant | GIS specialist | geographic information systems expert | geographic information systems specialist
GIS-analyst | specialiste geografische informatiesystemen | GIS-medewerker | specialist geografische informatiesystemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Calls on the Commission to ensure that proper implementation takes place in the Member States as regards information and consultation and to take action against those Member States where information and consultation directives are not implemented;
2. verzoekt de Commissie er zorg voor te dragen dat de wetgeving inzake informatie en raadpleging in de lidstaten op een adequate wijze ten uitvoer wordt gelegd en op te treden tegen lidstaten die de richtlijnen inzake informatie en raadpleging niet ten uitvoer leggen;

3. Calls on the Commission to take prompt action to ensure that proper implementation takes place in the Member States as regards information and consultation of workers and to notify those Member States where information and consultation directives are not implemented;
3. verzoekt de Commissie dringend maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de wetgeving inzake informatie en raadpleging van de werknemers in de lidstaten op een adequate wijze ten uitvoer wordt gelegd, en dringend op te treden tegen lidstaten die de richtlijnen inzake informatie en raadpleging niet ten uitvoer leggen;

2. Calls on the Commission to take rapid measures to ensure that proper implementation takes place in the Member States as regards information and consultation and to take rapid action against those Member States where information and consultation directives are not implemented;
2. verzoekt de Commissie dringend maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de gehele wetgeving inzake informatie en raadpleging in de lidstaten op een adequate wijze ten uitvoer wordt gelegd, en dringend op te treden tegen lidstaten die de richtlijnen inzake informatie en raadpleging niet ten uitvoer leggen;

4. Calls on the Commission to notify those Member States that have not properly implemented information and consultation directives;
4. verzoekt de Commissie de lidstaten die de richtlijnen betreffende informatie en raadpleging van de werknemers niet naar behoren hebben uitgevoerd tot de orde te roepen;

Indeed the original Commission proposal provided that the provisions of the information and consultation directive would be without prejudice to the takeovers directive, now it is explicit that the takeover directive is without prejudice to the information and consultation directive.
Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie bepaalde zelfs dat de bepalingen van de informatie- en raadplegingsrichtlijn zouden gelden onverminderd de overnamerichtlijn, maar nu is expliciet aangegeven dat de overnamerichtlijn van kracht is onverminderd de informatie- en raadplegingsrichtlijn.

Information and consultation directive (agreed)
Richtlijn inzake informatie en raadpleging (goedgekeurd)

New Worker Information and Consultation Directive "a modern business tool", says Commission
Nieuwe richtlijn informatie en raadpleging van werknemers volgens de Commissie "een modern bedrijfsinstrument"

Of course, the mechanisms for informing and consulting employees which the Directive seeks to create at the level of Community-scale undertakings or groups of undertakings are in no way intended to prevent the coexistence and the development of decentralised information and consultation practices which are in line with current business practice or the specific needs of individual businesses. The Directive also covers cases where Community-scale undertakings or groups of undertakings have their headquarters outside the territory of the eleven Member States directly concerned by the proposed directive.
Natuurlijk zijn de mechanismen voor de informatie en raadpleging van de werknemers die de richtlijn poogt in te stellen op het niveau van ondernemingen en concerns met een Europese dimensie, niet bedoeld om op welke wijze dan ook afbreuk te doen aan het naast elkaar bestaan en de uitbreiding van gedecentraliseerde praktijken voor informatie en raadpleging die in overeenstemming zijn met de bestaande praktijken in het bedrijfsleven of de specifieke behoeften van afzonderlijke bedrijven. De richtlijn betreft ook gevallen waar de ondernemingen of concerns met een communautaire dimensie hun hoofdkantoor buiten het grondgebied van de direct bij deze richtlijn betrokken Lid-Staten hebben.

- The Commission is examining whether and to what extent the system of workers' involvement established by the information and consultation directive could help the adoption of the four amended proposal for Regulations concerning the European Company Statute and the Statutes for a European Association, for a European Cooperative and for a European Mutual Society.
- De Commissie is bezig te bestuderen hoe en in hoeverre het op grond van de richtlijn inzake voorlichting en raadpleging ingestelde systeem van werknemersparticipatie kan bijdragen tot de goedkeuring van de vier gewijzigde voorstellen voor verordeningen inzake het statuut van de Europese vennootschap en de statuten voor een Europese vereniging, een Europese coöperatieve vennootschap en een Europese onderlinge vennootschap.

It is now essential for the Commission to be able to begin formal consultations direct with the appropriate non-Community countries to adjust their quotas in the light of the true origin of the goods (economic compensation).
Het is voortaan van het grootste belang dat de Commissie rechtstreeks in formeel overleg kan treden met de desbetreffende derde landen ten einde hun contingenten te kunnen aanpassen aan de hand van de werkelijke oorsprong van de goederen (economische compensatie).