Traduction de «Inter-professional agreement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interprofessional agreement [ inter-professional agreement ]
onderlinge beroepsovereenkomst

industry-level agreement | inter-branch agreement | inter-trade agreement | multi-industry agreement | multi-sector agreement
bedrijfstakcao | bedrijfstak-cao | overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven

agreement within the trade | inter-branch agreement | inter-trade agreement
overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven | sectorale overeenkomst

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
beroepsvereniging [ onderlinge beroepsorganisatie | vakverenigingsbestuur ]

characteristics of communication between professionals in psychosocial field | communication channels in the psychosocial field | inter-professional communication in the psychosocial field | ways of communicating among actors of the psychosocial field
interprofessionele communicatie in de psychosociale sector

general multi-industry agreement | inter-branch agreement
sectorale overeenkomst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The law on the modernisation of the labour market, which was adopted in June 2008 and represents the transposition of the social partners' first inter-professional agreement, aims to develop both more secure and more flexible contracts.
De wet op de modernisering van de arbeidsmarkt, die in juni 2008 is vastgesteld en de omzetting is van het eerste interprofessionele akkoord van de sociale partners, beoogt het opstellen van contracten die zowel meer zekerheid als meer flexibiliteit bieden.

No mechanism is in place, which would correspond to the key management instruments of the sugar common market organisation (production control measures, inter-professional agreements, intervention price system and communication system).
Er bestaat geen mechanisme dat overeenkomt met de essentiële beheersinstrumenten van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker (maatregelen voor productieregulering, interprofessionele overeenkomsten, systeem voor interventieprijzen en informatie-uitwisselingssysteem).

In this regard, the US should be encouraged to give political backing to the results of inter-professional discussions, with a view to paving the way for a binding MRA between authorities competent for the negotiation of international agreements.
De VS zou moeten worden gestimuleerd de resultaten van interprofesssionele besprekingen politieke steun te bieden om de weg vrij te maken voor een verbindende MRA die wordt gesloten tussen de autoriteiten die voor het onderhandelen over internationale overeenkomsten bevoegd zijn.

The 1999-2000 inter-professional agreement commits the partners to the review of function classification systems.
Het interprofessionele akkoord voor 1999-2000 houdt onder meer in dat de functieclassificatiesystemen opnieuw zullen worden bekeken.

The role of the Social Partners in the implementation of the NAP 1999 was important. The inter-professional agreement of 1999-2000 is the backbone of the various measures that the Social Partners have committed themselves to undertake for the implementation of the NAP 1999.
De sociale partners speelden een belangrijke rol bij de tenuitvoerlegging van het NAP 1999 Het interprofessionele akkoord voor 1999-2000 vormt de basis van de verschillende maatregelen waartoe de sociale partners zich hebben verplicht met het oog op de tenuitvoerlegging van het NAP 1999.

In Belgium, the existing schemes to engage companies through inter-professional agreements have been extended to support re-organisation in companies.
In België zijn de bestaande programma's voor de betrokkenheid van ondernemingen middels 'interprofessionele' akkoorden uitgebreid ter ondersteuning van de reorganisatie van ondernemingen.