Traduction de «Intravenous drug abuse » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IV drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]
i.v.-drugsgebruiker | intraveneuze druggebruiker | intraveneuze drugsgebruiker

intravenous drug abuser | intravenous drug user | IVDA [Abbr.] | IVDU [Abbr.]
intraveneuze druggebruiker | IDG [Abbr.]

intravenous drug abuse | IV drug abuse
intraveneus druggebruik

Sterile intravenous drug abuse preparation kit
steriele bereidingsset voor intraveneuze medicatie en/of drugstoediening

conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests
tests op drugsmisbruik uitvoeren

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence
dronken mensen herkennen | mensen onder invloed van verdovende middelen herkennen | alcohol- en drugsmisbruik detecteren | alcohol- en drugsmisbruik opmerken

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]
drugverslaving [ drugbestrijding | druggebruik | gebruik van verdovende middelen ]

drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker
maatschappelijk werker alcoholverslaafden | maatschappelijk werker gokverslaafden | maatschappelijk werker alcohol-, drugs-, gokverslaafden | maatschappelijk werker drugsverslaafden

Drug abuse (disorder)
medicatie- of drugsmisbruik

Drug abuse treatment center
verslavingscentrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intravenous drug abuse meanwhile continues to contribute to increases in the prevalence of HIV infections.
Intussen blijft intraveneus drugsgebruik bijdragen tot een stijging van het aantal hiv-infecties.

The Commissioner said that the health dimension of the drug dependence problem had been increasingly recognised in recent years because of the increasing misuse and abuse of licit substances and products, and the increased health risks posed by diseases such as AIDS and hepatitis which are associated with intravenous drug abuse.
De Commissaris wees erop dat in de laatste jaren het volksgezondheidsaspect van drugsverslaving steeds meer onderkend wordt, enerzijds vanwege het toenemende misbruik van wettige substanties en produkten, en anderzijds vanwege de toegenomen bedreiging van de volksgezondheid door ziekten als AIDS en hepatitis in verband met intraveneus druggebruik.

In Austria and France, although the homosexual/bisexual group is the category which accounts for the largest number of reported cases, intravenous drug abusers also account for a substantial proportion of cases.
In Oostenrijk en Frankrijk nemen de intraveneuze druggebruikers eveneens een aanzienlijk deel van de gemelde gevallen voor hun rekening, hoewel de groep homosexuelen/bisexuelen het grootste aantal gevallen voor haar rekening neemt.

For example, in 1994, intravenous drug abusers accounted for 44% of diagnosed cases.
Zo namen in 1994 de intraveneuze druggebruikers 44% van het aantal gediagnosticeerde gevallen voor hun rekening.

In Italy and Spain, intravenous drug abuse accounts for the majority of reported cases (65% and 66% respectively).
In Spanje en Italië neemt het intraveneuze druggebruik de meeste gemelde gevallen voor zijn rekening (resp. 65% en 66%).

Since 1990, the number of AIDS cases diagnosed among intravenous drug abusers exceeded that among male homosexuals/bisexuals.
Sinds 1990 is het aantal gediagnosticeerde aids-gevallen onder intraveneuze druggebruikers groter dan onder mannelijke homosexuelen/bisexuelen.