Vertaling van "Ozone shield " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Earth's ozone shield | Earth's protective ozone layer | Earth's protective ozone shield | Earth's protective shield | ozone shield | protective ozone layer | protective ozone shield
ozonbeschermingslaag | ozonschild

ozone layer | ozone shield
ozonlaag

antiballistic-missile screen | antiballistic-missile shield | antimissile defence shield | antimissile screen | defence shield | defence umbrella | missile-proof shield | space-shield
antiraketruimteschild | raketschild | ruimteschild

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]

Dental ozone system handpiece tip
opzetstuk voor handvat van tandheelkundig ozonsysteem

Dental ozone system
tandheelkundig ozonsysteem

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]
stratosfeervervuilende stof [ CFK | chloorfluorkoolwaterstof | gas dat de ozonlaag aantast ]

ozone [ Ozone layer(ECLAS) ]
ozon [ ozonlaag ]

Shield | Shielding
Afscherming

Bunion shield
bunionbeschermer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second layer is the stratospheric ozone layer that shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.
De tweede laag is de stratosferische ozonlaag die het leven op aarde beschermt tegen schadelijke ultraviolette straling van de zon.

The stratospheric ozone layer shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.
De ozonlaag in de stratosfeer beschermt het leven op aarde tegen schadelijke ultraviolette straling van de zon.

The Regulation on Substances that Deplete the Ozone Layer aims to curb and eventually eliminate the use of chemicals that destroy the ozone layer, which is the natural shield that protects the earth from harmful solar rays.
De verordening inzake stoffen die de ozonlaag afbreken is gericht op een beperking en uiteindelijk stopzetting van het gebruik van chemische stoffen die leiden tot de afbraak van de ozonlaag, de natuurlijke bescherming van de aarde tegen schadelijke straling van de zon.

The Regulation on Substances that Deplete the Ozone Layer aims to curb and eventually eliminate the use of chemicals that destroy the ozone layer, which is the shield that protects the earth from harmful solar rays.
De Verordening betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen is bedoeld om het gebruik van chemische producten die de ozonlaag vernietigen - het schild dat de aarde tegen schadelijke zonnestralen beschermt - te beperken en uiteindelijk te verbieden.

The Regulation on Substances that Deplete the Ozone Layer aims to curb and eventually eliminate the use of substances that deplete stratospheric ozone, which is the global shield that protects the earth from harmful solar rays.
De beschikking betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen heeft tot doel het gebruik van materialen die de stratosferische ozon - het schild dat de aarde tegen schadelijke zonnestralen beschermt - afbreekt, te beperken en uieindelijk te verbieden.

The ozone layer, which is 15-25 km above the earth, is a global shield in the stratosphere which protects the earth from harmful solar rays. It should not be confused with ground-level ozone which can cause local air pollution. The Ozone Layer Regulation (2037/2000) aims to eliminate the production and use of substances that deplete the ozone layer.
De ozonlaag, die zich 15-25 km boven de aarde bevindt, is een aardbolomvattend schild in de stratosfeer dat de aarde beschermt tegen schadelijke zonnestralen. Zij moet niet worden verward met grondniveau-ozon, dat lokale luchtverontreiniging kan veroorzaken. De ozonlaagverordening (2037/2000) is gericht op het elimineren van de productie en het gebruik van stoffen die de ozonlaag afbreken.

Ground-level ozone (which can cause local air pollution) should not be confused with stratospheric ozone (sometimes referred to as the 'ozone layer', which represents a global shield against harmful solar rays).
Er moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen ozon in de onderste luchtlagen (een vorm van plaatselijke luchtverontreiniging) en ozon in de stratosfeer (de zogenaamde "ozonlaag", die een wereldomvattende bescherming vormt tegen schadelijke zonnestraling).