Vertaling van "Pasture land " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

open pasture land
wilde gronden

grazing land | pasture land
weiland

green fallow | set aside pasture land
gebruik van braakland voor beweiding | groene braak | groene variant van de braakleggingsregeling | weidebraak

grassland [ grazing land | land under grass | ley | meadow | pasture ]
grasland [ grote weide | weideland | weiland ]

animal grazing land maintaining | grazing land maintaining | maintain grazing land | maintain pastures
weilanden onderhouden

Forced landing while powered aircraft landing
noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig

pasture fattening
vetweiderij

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]
grondgebruik [ bewerking van het land | gebruik van het land ]

counsel on use of land, make recommendations on use of land | guide the use of land | advise on use of land | advising on land uses
advies geven over landgebruik | adviseren over landgebruik

control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits
vergunningen inzake landgebruik beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cattle must be fed mainly on green or preserved fodder or on hay fodder from meadows, pasture land or meadow-pasture land or hay from mixed-grass meadows. The majority of this feed material must come from the defined geographical area.
Het rundvee moet worden gevoed met groenvoedergewassen of verduurzaamde of gedroogde voedergewassen die afkomstig zijn van grasland, weiland of gras-/weiland en met hooi, voor het merendeel afkomstig uit het afgebakende geografische gebied.

Most of the island, where migratory livestock herding in open pasture has traditionally been the dominant activity, is covered by pasture land, both grassland steppe and scrubland.
Het overgrote deel van het grondoppervlak van Sardinië, waar men zich van oudsher hoofdzakelijk toelegde op het weiden van kudden, is graasgebied in de vorm van wilde grassteppen en struikgewassen.

European and Irish farmers have made significant progress in implementing greener measures, reducing emissions and in using pasture lands and clover pasture as carbon dioxide sinks wherever possible.
Europese en Ierse boeren hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de tenuitvoerlegging van groenere maatregelen, beperking van de uitworp en het gebruik van weiland en klaverweiden als koolstofdioxideputten waar dat mogelijk was.

Sweden can thus for the future for ecological/environmental reasons define for particular types of pasture land a different threshold, if it is proven that the higher number of trees per hectare does not render the land unsuitable for agricultural activities, and thus ineligible for aid.
Zweden kan derhalve met het oog op de toekomst om milieuredenen voor bepaalde soorten land een andere drempel vaststellen, indien kan worden bewezen dat het hogere aantal bomen per hectare het land niet ongeschikt maakt voor landbouwactiviteiten, waardoor het niet in aanmerking komt voor steun.

In the 5th paragraph, replace: ‘in each farm, the surface area of pastures actually used in the geographical area must be at least equal to 1 000 m2 per dairy goat’, with ‘in each farm the grazing density must not exceed 10 goats per hectare in the geographic area as defined above, including pasture land, tracks and areas under cereal crops to feed the goats’.
In de vijfde alinea moet „bij elk bedrijf dient het daadwerkelijk geëxploiteerde graasoppervlak in het geografische gebied ten minste 1 000 vierkante meter per melkgeit te bedragen” worden vervangen door: „Bij elk bedrijf mag de belasting niet groter zijn dan 10 geiten per hectare in het eerder beschreven geografische gebied gelegen velden met voedergewassen, natuurweiden of velden met granen die bestemd zijn voor de voeding van de geiten”.

· intensive agriculture, which has been criticised for leading to sealing of the upper layers of soil, reducing meadow land and overflow areas, building on pasture land and developing spring crops;
Intensieve landbouw, waarop kritiek wordt geuit wegens de korstvorming van de bovenste aardlagen, beperking van uiterwaarden en overloopgebieden, bebouwing van weiland en de ontwikkeling van voorjaarsculturen;

Under the second subparagraph of Article 4(2) of Regulation (EC) No 796/2004 a farmer may be obliged to re-convert into land under permanent pasture, land which used to be permanent pasture in the past and which was converted into land for other uses within a certain period of time.
Op grond van artikel 4, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 796/2004 kan een landbouwer die in een bepaalde voorbije periode blijvend grasland heeft omgezet in land voor andere vormen van grondgebruik, ertoe worden verplicht dat land opnieuw in blijvend grasland om te zetten.

"pasture land" means land covered with grass or other herbage and grazed by farmed animals;
weiden: met gras of andere weidegewassen bedekt land dat door vee wordt begraasd;

However, this shall not exclude the mixed use of pasture land during the same year (pasture, hay, grass silage).
Dit sluit een gecombineerd gebruik van het grasland in de loop van het jaar (gras, hooi, kuilgras) echter niet uit.