Vertaling van "Pepper " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brazil pepper-tree | California pepper-tree | Peruvian mastic tree
Braziliaanse peperboom | Californische peperboom | peperstruik | Peruaanse peperboom

marsh pepper smartweed | water pepper
waterpeper

Red pepper
rode paprika

Pepper
pepers

brindled beauty moth | pepper and salt currant moth | pepper and salt moth | peppered moth
berkenvlinder | berkespanner | berkevlinder | peper-en zoutvlinder

fruit vegetable [ aubergine | capsicum | courgette | cucumber | gherkin | marrow | melon | paprika | pimiento | pumpkin | red pepper | sweet pepper | tomato ]
vruchtgewas [ aubergine | augurk | courgette | komkommer | lombok | meloen | paprika | piment | pompoen | Spaanse peper | tomaat ]

Assault by poisoning with pepper dust
aanval door vergiftiging met peperstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pepper, black, green and white (Long pepper, pink pepper)
Peper, zwart, groen en wit (lange peper, roze peper)

Piper spp (fruits thereof, including white and black pepper)
Piper spp (vruchten daarvan, met inbegrip van witte en zwarte peper)

observation of pepper on a surface of lightly coloured meat (for example, breast meat) is easier than the observation of pepper on a surface of dark coloured meat (for example, thigh bone meat).
de waarneming van peper op een oppervlakte van licht gekleurd vlees (bijvoorbeeld vlees van de borst) is eenvoudiger dan de waarneming van peper op een oppervlakte van donker gekleurd vlees (bijvoorbeeld vlees van het dijbeen).

observation of white pepper is more difficult than that of black pepper;
de waarneming van witte peper is moeilijker dan die van zwarte peper;

In the interests of clarity of Union legislation, it is also necessary to make a small precision in the list regarding the entries for imports of peppers from the Dominican Republic and sweet peppers from Turkey.
Ter wille van de duidelijkheid van de EU-wetgeving moet ook een kleine precisering in de lijst worden aangebracht bij de vermeldingen voor ingevoerde paprika's uit de Dominicaanse Republiek en zoete paprika's uit Turkije.

In the interest of clarity of Union legislation, it is also necessary in the list to specify the entries for imports of fresh peppers from Thailand and feed additives and pre-mixtures from India, and to clarify the nature of peppers from the Dominican Republic, Egypt and Thailand.
Voor de duidelijkheid van de wetgeving van de Unie is het ook nodig dat in de lijst de vermeldingen voor de invoer van verse pepers uit Thailand en toevoegingsmiddelen voor diervoeders en voormengsels uit India nader worden gespecificeerd en dat de aard van de pepers uit de Dominicaanse Republiek, Egypte en Thailand wordt verduidelijkt.

– Class 29: ‘Peppers, tomato concentrate, milk and milk products, yoghurt, crème fraîche, edible oils and fats’.
– klasse 29: „Paprika’s, tomatenpuree, melk en melkproducten, yoghurt, room, eetbare oliën en vetten”.

Pepper of the genus Piper, crushed or ground
Peper van het geslacht Piper, fijngemaakt of gemalen

Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, other than sweet peppers
Vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta, andere dan niet-scherpsmakende pepers