Vertaling van "Polling booth " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

polling booth
het stemhokje | stemhokje

secret ballot [ polling booth | secret vote ]
geheime stemming [ stemhokje ]

occupy booths in fun parks | tend to booths in amusement parks | attend to booths in amusement parks | tend amusement park booths
stands in attractiepark bemannen | stands in pretpark bemannen

polling methods | surveying methods | polling technique | polling techniques
peilingstechnieken

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
opiniepeiling

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]
opiniepeiling [ Gallup-onderzoek | onderzoek naar de politieke opinie | onderzoek van het kijk- en luistergedrag ]

polling place | polling station
het stemlokaal | stembureau

poll card | polling card | voting card
oproepingsbrief | oproepingskaart | oproepkaart

voting intentions [ voter poll | voter survey ]
waarschijnlijk kiesgedrag [ verkiezingsonderzoek ]

Audiometric booth
audiometriecabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The results will start to be announced only after the last polling booth closes on Sunday 25 May.
De resultaten worden pas na de sluiting van het laatste stembureau op zondag 25 mei meegedeeld.

F. whereas secrecy of the ballot was frequently not guaranteed due to the lack of polling booths and poor layout of polling stations, procedures were not followed correctly, independent monitoring was partially hampered, and under-age voting was witnessed,
F. overwegende dat geheimhouding van de stemming veelal niet was gegarandeerd door het ontbreken van stemhokjes en slechte inrichting van de stembureaus, dat procedures niet correct werden gevolgd, dat onafhankelijk toezicht deels werd belemmerd en er volgens getuigen ook door minderjarigen werd gestemd,

4. Calls on the Government of India to take urgent steps to ensure equal access for Dalits to police stations and all other public institutions and facilities, including those related to its democratic structure such as panchayat buildings and polling booths;
4. dringt er bij de Indiase regering op aan dringend stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de Dalits gelijke toegang krijgen tot politiebureaus en alle overige overheidsinstanties en -faciliteiten, met inbegrip van de instanties die te maken hebben met de democratische structuur, zoals panchayat-gebouwen en stembureaus;

4. Calls on the Government of India to take urgent steps to ensure equal access for Dalits to police stations and all other public institutions and facilities, including those related to its democratic structure such as panchayat buildings (the buildings housing local assemblies) and polling booths;
4. dringt er bij de Indiase regering op aan dringend stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de Dalits gelijke toegang krijgen tot politiebureaus en alle overige overheidsinstanties en -faciliteiten, met inbegrip van de instanties die te maken hebben met de democratische structuur, zoals panchayat-gebouwen (lokalen van plaatselijke bestuurslichamen) en stembureaus;