Traduction de «Questionnaires » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

design questionnaire | designing questionnaires | design questionnaires | produce questionnaires
vragenlijsten opstellen

revise questionnaire | revising questionnaires | modify questionnaires | revise questionnaires
vragenlijsten reviseren | vragenlijsten herzien | vragenlijsten nakijken

adhering to questionnaires | comply with questionnaires | adhere to questionnaires | follow questionnaire format
vragenlijsten volgen

mail questionnaire | postal questionnaire
postenquête

computerised self administered questionnaire | computerized self administered questionnaire | CSAQ [Abbr.]
elektronisch vragenlijst

Questionnaire
Vragenlijst

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]
opiniepeiling [ Gallup-onderzoek | onderzoek naar de politieke opinie | onderzoek van het kijk- en luistergedrag ]

Chronic respiratory disease questionnaire mastery subscale score
CRDQ-score voor domein beheersing

Chronic respiratory disease questionnaire dyspnea subscale score
CRDQ-score voor domein dyspneu

Chronic respiratory disease questionnaire fatigue subscale score
CRDQ-score voor domein vermoeidheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The implementation report shall be drawn up on the basis of a questionnaire laid down in Commission Decision 2004/249/EC of 11 March 2004 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and Commission Decision 2005/369/EC of 3 May 2005 laying down rules for monitoring compliance of Member States and establishing data formats for the purposes of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment .
Dit uitvoeringsverslag wordt geredigeerd aan de hand van de bij Beschikking 2004/249/EG van de Commissie van 11 maart 2004 betreffende een vragenlijst voor de verslagen van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en Beschikking 2005/369/EG van de Commissie van 3 mei 2005 tot vaststelling van regels voor het toezicht op de naleving door de lidstaten en tot vaststelling van rapportageformulieren voor de toepassing van Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur vastgestelde vragenlijst.

8. Copy of the questionnaire sent to national judges1.
8. Exemplaar van de vragenlijst die aan nationale rechters werd gezonden

On 18 July 2007, a questionnaire was sent by your Rapporteur to all Permanent Representations, for circulation to national judges.
Op 18 juli 2007 is er door uw Rapporteur een vragenlijst naar alle Permanente Vertegenwoordigingen gezonden voor verspreiding onder de nationale rechters.

ANNEX: QUESTIONNAIRE SENT TO NATIONAL JUDGES
BIJLAGE: DE AAN DE NATIONALE RECHTERS TOEGEZONDEN VRAGENLIJST

- Evaluation questionnaire for national customs administrations: a detailed questionnaire was sent to the Customs 2007 national contact points (NCPs) of all 29 participating countries, asking them to express their views on the programme, and to substantiate them by providing data and factual information.
- evaluatievragenlijst voor de nationale douanediensten: een gedetailleerde vragenlijst werd toegezonden aan de nationale contactpunten van Douane 2007 van de 29 deelnemende landen, waarin om een oordeel over het programma werd gevraagd dat moest worden onderbouwd met feitelijke informatie;

Where pursuant to Article 26(3) of this Regulation, the Member States communicate an update of the questionnaire provided for in paragraph 1 of that Article, the resulting adjusted amounts shall be declared to the EAGF at the latest together with the expenditure declared in respect of the month before which the questionnaire shall be communicated’.
Wanneer de lidstaten overeenkomstig artikel 26, lid 3, van deze verordening een bijgewerkte versie van de in lid 1 van dat artikel bedoelde vragenlijst doen toekomen, gebeurt de aangifte van de daaruit voortvloeiende aangepaste bedragen uiterlijk samen met de uitgaven voor de maand vóór die waarin de vragenlijst moet worden ingediend”.

I shall try to avoid extensive references to issues, which are already dealt with in the questionnaire that preceded the C.V.
Ik zal proberen vermijden uitvoerig in te gaan op kwesties die reeds zijn behandeld in mijn antwoorden op de vragenlijst.

3. Where the information required by the questionnaire changes, in particular as a result of the checks provided for in Articles 18 to 21, the Member State concerned shall communicate an update of the questionnaire to the Commission before 1 December, 1 March, 1 June and 1 September each year.
3. Vóór 1 december, 1 maart, 1 juni en 1 september van elk jaar doet de lidstaat een bijgewerkte versie van de ingevulde vragenlijst aan de Commissie toekomen in het geval dat de in de vragenlijst te verstrekken gegevens met name als gevolg van de bij de artikelen 18 tot en met 21 voorgeschreven controles moeten worden gewijzigd.

1.3.1 The primary source of information for this study was the responses of Member States to a questionnaire designed and issued by the EC's DG Environment (the questionnaire appears as Appendix 1 of this report).
1.3.1 De voornaamste informatiebron voor deze studie werd gevormd door de antwoorden van de lidstaten op een vragenlijst die was opgesteld en rondgestuurd door DG Milieu (deze vragenlijst is opgenomen in bijlage 1 bij dit verslag).

[9] A new questionnaire has been prepared where landfill will be part of a biogas chapter with the rest of digestible wastes (REF Renewable and waste annual questionnaire, draft April 2000).
[9] Er is een nieuwe vragenlijst opgesteld waarin stortplaatsen in een hoofdstuk over biogas wordt opgenomen, samen met andere vergistbare afvalstoffen (Jaarlijkse vragenlijst over hernieuwbare energiebronnen en afvalstoffen, ontwerp april 2000).