J. whereas with regard to the first pillar the Commission proposes to refine the existing approach in a more risk-sensitive direction by a combination of the use of internal risk assessment systems of institutions and a modified risk weighting approach using external credit assessment institutions, modifications to consolidation requirements, greater recognition of risk mitigation techniques, and the development of a capital requirement for other risks,
J. overwegende dat met betrekking tot de eerste pijler de Commissie voorstelt om de bestaande benadering te verfijnen door mid
del van een meer op risico gerichte aanpak, bestaande uit een combinatie van het
gebruik van interne systemen voor de beoordeling van risico's van instellingen en een gewijzigde manier van risicoweging met gebruikmaking van externe instellingen voor de beoordeling van kredieten, wijzigingen van de consolidatiebepalingen, bredere erkenning van technieken voor risicobeperking en de ontwikkeling van solvabiliteit
...[+++]svereisten voor andere risico's,