Traduction de «Straw mat » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

matting | straw mat
mat | stromat

cheese grate | hurdle | straw mat
stromatje

straw chopper | straw shredder | straw-chopper attachment | straw-chopping attachment
strohakselaar

apply resin mixture to fibreglass mat | saturate fiberglass mat with resin mixture | fill glass fibre mat with resin mixture | saturate fibreglass mat with resin mixture
glasvezelmat met harsmengsel verzadigen | glasvezelmat met harsmengsel vullen

Does drink using a straw
drinkt met rietje

Tissue storage straw vitrification kit
vitrificatieset voor rietjes voor weefselopslag

Does not drink using a straw
drinkt niet met rietje

fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]
veevoer [ gedroogd groenvoer | groenvoer | hooi | inkuiling | stro | voederbehoefte ]

thaw the straws of frozen semen | handle frozen semen | identify and handle frozen semen
bevroren sperma behandelen | bevroren sperma beheren

fitting heating circuits | fitting heating mats | fit underfloor heating | install in-floor and in-wall heating
vloer- en muurverwarming installeren | vloer- en muurverwarming plaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The grapes shall be harvested manually and spread out on mats of straw for drying during at least two months.
De druiven worden manueel geoogst en worden op strooien matten gelegd om daar gedurende minstens twee maanden te drogen.

slamové víno yielded from well ripened grapes stored before processing on straw or in reed matting, possibly it has been left hanging on strings for at least three months and the natural sugar content of obtained must was at least 27oNM.
slamové víno, verkregen van goed gerijpte druiven die vóór de verwerking op strooien of rieten matten zijn opgeslagen en eventueel aan touwen zijn opgehangen gedurende minstens drie maanden; het natuurlijk suikergehalte van de verkregen most bedraagt minstens 27° NM.

A part of the total floor, sufficient to allow the animals to rest together at the same time, must be solid or covered with a mat, or be littered with straw or any other suitable material.
Een deel van de totale vloeroppervlakte dat groot genoeg is om alle dieren tegelijk te laten rusten, moet bestaan uit een dichte vloer of een mat, of moet worden voorzien van stro of ander geschikt materiaal.

1. A part of the total floor, sufficient to allow the animal to rest together at the same time, must be solid or covered with a mat, or be littered with straw or any other suitable material.
1. Een deel van de totale vloeroppervlakte dat groot genoeg is om alle dieren tegelijk te laten rusten, moet bestaan uit een dichte vloer of een mat, of moet worden voorzien van stro of ander geschikt materiaal.