Vertaling van "Vehicle builder " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vehicle builder
voertuigbouwer

Coach/vehicle body builder
carrosseriebouwer van touringcar en/of voertuig

Body builder - vehicle
carrosseriebouwer van voertuig

caravan-body coachbuilder | vintage vehicle coachbuilder | coach builder | coachbuilder
koetswerkopbouwer bussen | voertuigbouwer | carrosserie- en voertuigbouwer | carrossier

exhibition builder | set and stage builder | prop maker and set builder | set builder
decorbouwer | standenbouwer | decorbouwer | decormaker

car engine assembler | petrol engine assembler | gas engine builder | motor vehicle engine assembler
assemblagemedewerker automotoren | assemblagemedewerkster automotoren | assemblagemonteur automotoren | assemblagetechnicus automotoren

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
voertuig [ transportmaterieel ]

motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]
automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]

remote operated vehicle | remotely operated underwater vehicle | remotely operated vehicle | remotely-controlled vehicle | RCV [Abbr.] | ROV [Abbr.]
op afstand bestuurd voertuig

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A vehicle manufacturer firstly delivers a chassis, which a coach builder takes as the basis to work towards a complete vehicle.
Een autofabrikant levert allereerst een chassis, dat vervolgens door een carrosseriebouwer als basis wordt gebruikt voor de vervaardiging van een compleet voertuig.

1. Member States shall ensure that information on support measures is made available to all relevant actors, such as consumers, builders, installers, architects, and suppliers of heating, cooling and electricity equipment and systems and of vehicles compatible with the use of energy from renewable sources.
1. De lidstaten zien erop toe dat informatie over steunmaatregelen ter beschikking wordt gesteld van alle belanghebbende actoren, zoals consumenten, fabrikanten, installateurs, architecten, en leveranciers van apparatuur en systemen voor verwarming, koeling en elektriciteitsopwekking en van voertuigen die gebruik kunnen maken van energie uit hernieuwbare bronnen.

Please indicate how information is made available on supporting measures for using renewable energy sources in electricity, heating and cooling and in transport to all relevant actors (consumers, builders, installers, architects, suppliers of relevant equipment and vehicles).
Gelieve aan te geven hoe aan alle relevante actoren (consumenten, bouwbedrijven, installateurs, architecten, leveranciers van relevante systemen en voertuigen) informatie beschikbaar wordt gesteld over ondersteunende maatregelen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor de opwekking van elektriciteit, verwarming en koeling en voor vervoer.

Where a vehicle produced by a specialist coach builder satisfies the criteria of one of the families of vehicles of the manufacturer of the base vehicle, the coach builder may use the data on fuel consumption and CO 2 emissions supplied by that manufacturer.
Wanneer een voertuig dat door een gespecialiseerde carrosseriebouwer is geproduceerd, aan de criteria voldoet die gelden voor een van de voertuigfamilies van de fabrikant van het basisvoertuig, kan de gespecialiseerde carrosseriebouwer gebruik maken van de door die fabrikant verstrekte gegevens inzake brandstofverbruik en CO 2 -uitstoot.

3a. Where a vehicle produced by a specialist coach builder fits within the criteria of one of the families of vehicles of the manufacturer of the base vehicle, the coach builder may use the data on fuel efficiency and CO2 production supplied by that manufacturer.
(3 bis) Wanneer een voertuig dat door een gespecialiseerde voertuigfabrikant is gebouwd, aan de criteria voldoet die gelden voor een van de voertuigfamilies van de producent van het basisvoertuig, kan de gespecialiseerde voertuigfabrikant gebruik maken van de door die producent verstrekte gegevens inzake brandstofverbruik en CO2-uitstoot.

Where a vehicle produced by a specialist coach builder fits within the criteria of one of the families of vehicles of the manufacturer of the base vehicle, the coach builder may use the data on fuel efficiency and CO2 production supplied by that manufacturer.
Wanneer een voertuig van een gespecialiseerde fabrikant voldoet aan de criteria die gelden voor een van de voertuigfamilies van de producent van het basisvoertuig, kan de gespecialiseerde fabrikant gebruik maken van de door die producent verstrekte gegevens inzake brandstofverbruik en CO2-uitstoot.

There are also many specialist coach builders in the SME sector. These manufacture specialist vehicles such as ice cream vans, hydraulic platform vehicles, fire tenders, refrigerated vans, hearses, ambulances and armoured security and military vehicles.
Ook zijn er in het midden- en kleinbedrijf veel gespecialiseerde voertuigfabrikanten, die bijzondere voertuigen produceren, zoals ijscowagens, voertuigen met een hydraulisch platform, brandweerwagens, koelwagens, lijkwagens, ambulances en gepantserde voertuigen voor veiligheidsdiensten en het leger.

The rear view mirror is attached to its base by means of the procedure recognized by the manufacturer of the device or, where appropriate, by the builder of the vehicle.
De achteruitkijkspiegel wordt op de steun bevestigd op de wijze die door de fabrikant van de spiegel of, waar zulks van toepassing is, door de fabrikant van het voertuig wordt aanbevolen.