Traduction de «WNIS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Western Newly Independent States | Western NIS | WNIS [Abbr.]
Westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten | WNOS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WNIS: // Western Newly Independent States (Ukraine, Moldova, Belarus)
WNOS: Westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten (Oekraïne, Moldavië, Belarus)

It should be noted that, in the spring, the Parliament was already consulted on a modification of the general mandate and, in its report, suggested that Russia and the WNIS should be included under the general mandate.
Er zij op gewezen dat het Parlement in het voorjaar reeds is geraadpleegd over een wijziging van het algemeen mandaat en in haar verslag heeft voorgesteld Rusland en de WNOS onder het algemeen mandaat op te nemen.

The Commission has put forward a proposal for a Council decision on granting a Community guarantee for European Investment Bank (EIB) lending activities in Russia and the "Western New Independent States" (WNIS), namely Belarus, Moldova and Ukraine.
De Commissie heeft een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad tot verlening van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank (EIB) voor verliezen op leningen voor bepaalde projecten in Rusland en de westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten (WNOS), te weten Wit-Rusland, Moldavië en Oekraïne.

on the proposal for a Council decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for certain types of projects in Russia and the Western New Independent States (WNIS)
over het voorstel voor een besluit van de Raad tot verlening van een garantie van de Gemeenschap aan de Europese Investeringsbank voor verliezen op leningen voor bepaalde projecten in Rusland en de westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten (WNOS)

"Western New Independent States (WNIS)" is not an appropriate way of describing countries that have been independent for 15 years.
"Westelijke Nieuwe Onafhankelijke Staten (WNOS)" is geen geschikte term voor landen die sinds 15 jaar onafhankelijk zijn.

This is the reason why the Commission has now re-consulted the Parliament concerning Russia and the WNIS in a new proposal.
Dit is de reden dat de Commissie het Parlement nu "opnieuw" heeft "geraadpleegd" over Rusland en de WNOS aan de hand van een nieuw voorstel.

The situations of Russia, the countries of the WNIS and the Southern Mediterranean are very different judged by most standards.
De situaties in Rusland, de WNOS en de zuidelijke mediterrane landen zijn in de meeste opzichten zeer verschillend.

Ensuring secure and sustainable energy supplies will call for additional, vast investments in Russia, the WNIS and the Mediterranean.
In Rusland, de WNOS en de mediterrane landen zullen aanzienlijke extra investeringen nodig zijn om een betrouwbare en duurzame energievoorziening te verzekeren.

Nearly all countries of the Mediterranean, the WNIS and Russia have a history of autocratic and non-democratic governance and poor records in protecting human rights and freedom of the individual.
Nagenoeg alle mediterrane landen, de WNOS en Rusland hebben op bestuurlijk gebied een autocratisch en niet-democratisch verleden, dat eveneens als ongunstig kan worden gekenmerkt op het gebied van de bescherming van de mensenrechten en de persoonlijke vrijheid.

In Russia and the WNIS, poverty rates have increased considerably since 1990.
In Rusland en de WNOS is sedert 1990 het armoedepercentage aanzienlijk gestegen.