Vertaling van "Water management scheme " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

water management scheme
waterhuishoudingsprogramma

direct a team in water management | directing a team in water management | lead a team in water management | team leading in water management
leiding geven aan een team in waterbeheer

drinking water treatment plant manager | water plant superintendent | water treatment plant maintenance manager | water treatment plant manager
specialist afvalwaterzuivering | specialiste waterbehandeling | exploitatiehoofd van een waterzuiveringsinstallatie | manager afvalwaterzuiveringsinstallatie

managing water quality testing | supervise water quality testing | manage water quality testing | water quality testing managing
testen van waterkwaliteit beheren | toetsing van waterkwaliteit beheren

management of water resources | water management | water resources management
beheer van watervoorraden | waterbeheer | waterhuishouding

management of water resources | water economy | water engineering | water resources management
beheer van de watervoorraden | waterbeheer | waterhuishouding

water management
waterbeheer [ waterschap ]

Water supply manager
manager watervoorziening

environmental monitoring [ EMAS | environmental inspection | environmental surveillance | environmental watch | EU Eco-Management and Audit Scheme | monitoring of pollution | Environmental audit(STW) ]
toezicht op het milieu [ ecoaudit | EMAS | milieuaccountancy | milieubeheer- en milieuauditsysteem | milieubewaking | milieudefensie | milieu-inspectie | milieupolitie | milieuwachter ]

town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]
stedenbouw [ stadsplanningsbeleid | stedebouw | stedelijk beleid | stedelijke planning ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Recognises that the Member States, in accordance with the principle of subsidiarity, have the right to choose different schemes for water delivery; declares that water should not be a source of illegitimate profit for either public or private operators; calls for increased transparency and greater provision of information in respect of water management and water pricing schemes within the Member States;
13. erkent dat de lidstaten in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel het recht hebben om voor de watervoorziening uit verschillende mogelijkheden te kiezen; verklaart dat water noch voor openbare noch voor particuliere aanbieders een bron van onrechtmatige winsten mag zijn; dringt aan op meer transparantie en informatie rond waterbeheer en waterprijsregelingen in de lidstaten;

Today's programmes offer funding for a range of dynamic projects, varying from modernisation projects for agriculture in the Baltic Republics, and encouraging more young farmers to enter the sector in Slovenia, to specific schemes to improve water quality in the Netherlands or protecting 2.5 million hectares of farmland in England through environmental land management schemes.
De vandaag goedgekeurde programma’s zullen een scala aan dynamische projecten financieren, gaande van moderniseringsprojecten voor de landbouw in de Baltische republieken en de inspanningen om meer jonge landbouwers ertoe te bewegen tot de sector toe te treden in Slovenië, tot specifieke regelingen ter verbetering van de waterkwaliteit in Nederland of de bescherming van 2,5 miljoen hectare landbouwgrond in Engeland via regelingen voor milieuvriendelijk grondbeheer.

44. Calls for greater support for training farmers in efficient water management , drainage and irrigation, including practical tools for water storage and measures to prevent nutrient losses or salinisation and paludification, as well as improved water pricing and water administration schemes at local and regional level, in order to help prevent the wastage of water and reduce input costs in the long term; the checking of water pipes should also be encouraged to ensure that water leakage does not have a significant impact on production costs and product quality;
44. dringt aan op meer steun voor onderricht aan boeren in efficiënt waterbeheer, afwatering en bevloeiing, met inbegrip van praktische instrumenten voor wateropslag en maatregelen tegen nutriëntenverlies, verzilting en moerasvorming, alsook betere regelingen voor de waterprijzen en waterbeheer op plaatselijk en regionaal niveau, teneinde waterverspilling in te dammen en de inputkosten op den duur te doen dalen; ook moet het toezicht op de leidingen worden gestimuleerd, opdat de productiekosten en de productkwaliteit niet te zeer onder druk komen te staan als gevolg van weglekkend water;

Aquafin's regional water management scheme will ultimately benefit a population of 5.9 million.
Uiteindelijk zullen zo'n 5,9 miljoen inwoners in Vlaanderen profiteren van het regionale waterbeheerprogramma van Aquafin.

70. Calls on the Commission to ensure adequate assessment and monitoring of the possible biodiversity impacts of water management schemes in areas or ecosystems that are water-stressed and/or highly dependent on water;
70. verzoekt de Commissie te zorgen voor een adequate evaluatie van en controle op eventuele gevolgen voor de biodiversiteit van waterbeheersprojecten in gebieden met een grote druk op het beschikbare water en/of gebieden of ecosystemen die sterk afhankelijk zijn van water;

68. Calls on the Commission to ensure adequate assessment and monitoring of the possible biodiversity impacts of water management schemes in areas or ecosystems that are water-stressed and/or highly dependent on water;
68. verzoekt de Commissie te zorgen voor een adequate evaluatie van en controle op eventuele gevolgen voor de biodiversiteit van waterbeheersprojecten in gebieden met een grote druk op het beschikbare water en/of gebieden of ecosystemen die sterk afhankelijk zijn van water;

In addition, the "new" Member States applying the single area payment scheme (SAPS) welcomed the Commission's intention of examining the possibility of maintaining SAPS until 2013. changes with regard to market management tools (set-aside, price support, intervention (in particular cereals), export refunds): several delegations called for more detailed and cautious consideration of these questions, noting the exceptional market situation but considering it premature to draw medium or long-term conclusions; measures enabling environmental challenges to be met (alleviating the effects of climate change, biofuels, water management, respect for biodiversity, etc.) were also welcomed by all the delegations; the desirability of introducing a Community-wide risk management policy was also raised, with some delegations mentioning insurance systems for climate or health risks and others insisting on maintaining a Community commitment in this connection; strengthening the second pillar: the idea of gradually increasing compulsory modulation to reach 13 % in 2013 got a mixed reception, with some delegations uncertain of the real need for such a measure or regarding the increase as too drastic, while others stressed that the funds transferred in this way should remain earmarked for agriculture; the question of the phasing-out of milk quotas, which are scheduled to end in 2015, was also mentioned repeatedly: most of the delegations could agree to it but some Member States drew the Commission's attention to the typical socio-economic aspects of certain regions (mountain, peripheral or very fragile).
Voorts waren de "nieuwe" lidstaten die de regeling inzake een enkele areaalbetaling (REAB) toepassen, ingenomen met het voornemen van de Commissie om te onderzoeken of de REAB tot 2013 kan worden gehandhaafd. wijzigingen in verband met bepaalde marktbeheersinstrumenten (braaklegging, prijsondersteuning, interventie (met name voor granen), exportrestituties): verscheidene delegaties willen dat hierover grondiger en behoedzaam wordt nagedacht; zij wijzen erop dat de marktconjunctuur weliswaar uitzonderlijk is, maar dat het voorbarig zou zijn om hieruit conclusies op middellange of lange termijn te trekken; maatregelen om het hoofd te bieden aan de milieu-uitdagingen (verzachting van de gevolgen van klimaatverandering, biobrandstoffen, waterbeheer, behoud van de biodiversiteit enz.) zijn eveneens door alle delegaties verwelkomd. de wenselijkheid om een beleid inzake risicobeheer op communautair niveau in te voeren is ook aan de orde gesteld. Bepaalde delegaties wijzen op verzekeringsregelingen voor klimatologische of gezondheidsrisico's, terwijl andere erop aandringen dat de Gemeenschap zich hiervoor blijft engageren; de versterking van de tweede pijler: de wenselijkheid om de verplichte modulatie geleidelijk te verhogen tot 13% in 2013, is op gemengde gevoelens onthaald. Sommige delegaties vragen zich af of een dergelijke maatregel echt nodig is of vinden de verhoging te drastisch, terwijl andere benadrukken dat de op deze wijze overgedragen middelen voor de landbouw bestemd moeten blijven. de kwestie van de uitfasering van de melkquota, waarvan het einde in 2015 is gepland, is meermaals aan de orde gesteld: de meeste delegaties kunnen hiermee instemmen, maar sommige lidstaten hebben de Commissie gewezen op de typische sociaal-economische aspecten van bepaalde regio's (bergregio's, afgelegen gebieden en zeer kwetsbare regio's).

ENCOURAGING CROSS-BORDER COOPERATION BY TRAINING PEOPLE IN NEW SKILLS For example: - training schemes to encourage people to work in the other country, aimed at job seekers, young people and adults, dependently employed persons and business managers in various fields such as: - local development and business start-ups, - industry, craft industries, - tourism, the hotel trade, services. IMPROVING THE FLOW OF INFORMATION AND MOBILITY OF PEOPLE, CONSTRUCTION OF SMALL-SCALE CROSS-BORDER FACILITIES ON EITHER SIDE OF THE PYRENEES For example: - public transport networks, management of urban areas, urban planning, water-supply networks, renewal of old fortified border towns - protection against avalanches, rehabilitation of mountainous terrain and other works to prevent natural disasters.
BEVORDERING VAN DE GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING DOOR OPLEIDING Voorbeelden : - Opleidingsactiviteiten die erop gericht zijn voor werkzoekenden, jongeren en volwassenen, loontrekkenden of bedrijfshoofden de mogelijkheid te openen om afwisselend in Spanje en in Frankrijk te werken, met name op de volgende gebieden : - plaatselijke ontwikkeling en oprichting van ondernemingen, - industrie, ambachten, - toerisme, hotelwezen, diensten VERBETERING VAN DE INFORMATIE-UITWISSELING EN VAN HET PERSONENVERKEER, VERWEZENLIJKING VAN KLEINE GRENSOVERSCHRIJDENDE INSTALLATIES LANGS WEERSZIJDEN VAN DE PYRENEEEN Voorbeelden : - Aanleg van netten voor openbaar vervoer, beheer van stedelijke ruimten, stadsplanning, waterleidingnetten, sanering van grenssteden. - Bescherming tegen lawines, herstel van terreinen in de bergen en andere werkzaamheden om natuurlijke risico's te voorkomen.

The project "Minor Irrigation in Orissa" (12.7 MECU) aims at rehabilitating minor irrigation schemes and establishing water distribution, operation and maintenance managed by local farmers.
Het project "Irrigatie op kleine schaal in Orissa" (12,7 miljoen ecu) behelst het herstel van kleine irrigatiestelsels en het opzetten van waterdistributie, -beheer en -onderhoud door lokale boeren.