Traduction de «Weed » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

weed control | weed eradication | weeding
onkruidbeheersing | onkruidbestrijding | schoffelen | wieden

water weed cutter | water weed cutter and launch | weed cutting launch
biezenmaaiboot | biezenmaaier

weed infestation | weed invasion
verwildering door onkruiden

Careless weed pollen
pollen van tweehuizige amarant

Weed pollen
pollen van onkruid

manage pests and weeds | managing pests and weeds | manage pest and weed control | pests and weeds managing
ongedierte- en onkruidbestrijding beheren

Accidental ingestion of jimson weed seeds
onopzettelijke inname van doornappelzaden

Fumigators and other pest and weed controllers
Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]

harmful plant [ weed ]
schadelijke plant [ onkruid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Against weeds, mechanical weeding or other non-chemical methods such as use of heat should be preferred.
Ter bestrijding van onkruid verdienen mechanisch wieden of andere niet-chemische methoden zoals hittebehandeling de voorkeur.

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.
De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid , ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding .

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.
De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid, ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding.

In the final product, the content of weed seeds and the vegetative reproductive parts of aggressive weeds shall not exceed two units per litre.
Het gehalte van het eindproduct aan onkruidzaden en plantonderdelen van agressief onkruid die zich vegetatief kunnen vermeerderen, mag niet hoger zijn dan 2 eenheden per liter.

In a rotation arrangement, lucerne suppresses weeds common in annual crops; its dense growth and foliage creates shade for weeds, and frequent cuts prevent weeds from seeding.
Bij de wisselteelt doet luzerne het onkruid verdwijnen, dat vaak voorkomt bij eenjarige teelt; de planten en bladeren van luzerne stellen het onkruid in de schaduw en het veelvuldige snoeien voorkomt het opkomen van onkruid.

They are used by farmers to improve or safeguard yields by eliminating or reducing competition from weeds and attacks by pests and to minimise labour input.
GBP's worden door boeren gebruikt ter verbetering of bescherming van hun oogsten, door concurrerend onkruid te verdelgen of terug te dringen en schadelijke organismen te doden en om de vereiste hoeveelheid werk te minimaliseren.

A second application of chemical herbicide may be required at the “3-5 leaf” stage if weeds are starting to grow.
In het stadium waarin de plant 3-5 bladeren heeft, kan een tweede chemische onkruidbestrijding gerechtvaardigd zijn wanneer er onkruid opkomt.

Further herbicide may also be applied if there is a proliferation of weeds in spring after the “3-5 leaf” stage provided the time periods within which the specific herbicides used can be applied are respected’.
Ook na het stadium waarin de plant 3-5 bladeren heeft, kan aan onkruidbestrijding worden gedaan als er lente-onkruid opkomt, op voorwaarde dat de gebruiksintervallen van de gebruikte herbiciden worden gerespecteerd”.

The following paragraph on weeding has been deleted:
De volgende alinea over onkruidbestrijding wordt geschrapt: