Vertaling van "Western transference " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Western Blot | Western blotting | Western transference | WB [Abbr.]
immunoblotting | western blot

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
westelijke Balkan [ Balkanland | Balkanschiereiland ]

North Western Waters Advisory Council | North Western Waters Regional Advisory Council | Regional Advisory Council for the north-western waters | NWWAC [Abbr.] | NWWRAC [Abbr.]
adviesraad voor de noordwestelijke wateren | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren

Western Europe [ Western countries | Western countries(STW) ]
West-Europa [ westerse landen ]

5+5 Dialogue | Forum for Dialogue in the Western Mediterranean | Western Mediterranean Dialogue | Western Mediterranean Forum
Dialoog 5 + 5 | dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied | Forum van de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied | Forum voor dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied

Mecklenburg-Western Pomerania [ Mecklenburg-Western Pomerania (Land) | Mecklenburg-Vorpommern(STW) ]
Mecklenburg-Voorpommeren [ Mecklenburg-Voorpommeren (Land) | westelijk Mecklenburg-Pommeren ]

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient
plannen voor de overdracht van zorg ontwikkelen

analyse costs of animal embryo transfer | identify the cost of transferring animal embryos | calculate costs for animal embryo transfer | determine the costs of transferring animal embryos
kosten berekenen voor het vervoer van dierenembryo's

perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material
vloeibare goederen transporteren | vloeibare goederen vervoeren

Western blot analysis | Western blotting
Western blot analyse | Western blotting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Labour market reforms, including a review of transfer-benefit systems, taxation issues and overhauls of education systems, should contribute to addressing a major structural weakness in the Western Balkans and an impediment to achieving stronger, sustainable, and inclusive growth.
De hervorming van de arbeidsmarkt, waaronder een herziening van de systemen voor overdracht van uitkeringen, fiscale vraagstukken en revisie van de onderwijsstelsels, moet bijdragen tot de aanpak van een ernstige structurele zwakte in de Westelijke Balkanlanden en een hinderpaal voor sterkere, duurzame en inclusieve groei.

As a consequence of the completion of the devolution process – giving management responsibility for most development programmes to the Commission’s in-country Delegations – the headquarters structure of EuropeAid Co-operation Office was modified in March 2005 to provide more help and support to Delegations and to reflect the transfer of the Western Balkan countries to DG Enlargement, in the light of the prospect of their future membership of the EU.
In het kader van de afronding van de deconcentratie (overdracht van het beheer van ontwikkelingsprogramma’s naar de delegaties van de Commissie) is in maart 2005 de structuur van de Dienst voor samenwerking EuropeAid gewijzigd. De delegaties worden gerichter ondersteund en de landen van de westelijke Balkan zijn vanwege hun vooruitzicht op het lidmaatschap overgegaan naar DG Uitbreiding.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the transfer of authority from Nigeria to Cameroon in the western zone of the Bakassi peninsula
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de overdracht van het gezag over de westelijke zone van het schiereiland Bakassi door Nigeria aan Kameroen

The European Union welcomes the transfer of authority in the western zone of the Bakassi peninsula from Nigeria to Cameroon, marking the end of the handover process begun in 2006.
Het verheugt de Europese Unie dat het gezag over de westelijke zone van het schiereiland Bakassi door Nigeria aan Kameroen is overgedragen, waarmee een einde is gekomen aan het in 2006 begonnen overdrachtsproces.

The arrest by the Serbian authorities of Mr Radovan Karadzic and his subsequent transfer represent a significant step in the process of reconciliation in the Western Balkans and in Serbia's rapprochement in Europe.
De arrestatie van de heer Radovan Karadzic door de Servische autoriteiten en de daaropvolgende overdracht vormen een mijlpaal in het verzoeningsproces in de Westelijke Balkan en in de toenadering van Servië tot Europa.

Furthermore, the countries with which a Stabilisation and Association agreement has been concluded should be allowed to participate in the Agency, since this will enable the Union to support their efforts towards European integration by facilitating a gradual alignment of their legislation with Community law as well as the transfer of know-how and good practice, particularly in those areas of the acquis that will serve as a central reference point for the reform process in the Western Balkans.
Voorts moeten de landen waarmee een stabilisatie- en associatieovereenkomst is gesloten, aan het Bureau kunnen deelnemen, aangezien de Unie op die manier hun vorderingen naar Europese integratie zal kunnen steunen door hun wetgeving geleidelijk op het Gemeenschapsrecht af te stemmen en de overdracht van kennis en goede praktijken te faciliteren, in het bijzonder op de gebieden van het acquis die als centraal referentiepunt zullen dienen voor het hervormingsproces in de Westelijke Balkan.

transferring, at the request of the Commission and with the approval of the Management Board referred to in Article 9, its know-how to certain third countries such as candidate countries or the countries of the western Balkans and assist in the creation and strengthening of structural links with the network referred to in Article 5 and the setting-up and consolidation of the national focal points referred to in that Article.
het draagt, op verzoek van de Commissie en met de goedkeuring van de raad van bestuur als bedoeld in artikel 9, aan bepaalde derde landen, zoals de kandidaat-lidstaten of de westelijke Balkanlanden zijn knowhow over en verleent hulp bij de totstandbrenging en de versterking van structurele banden met het netwerk als bedoeld in artikel 5 en het opzetten en consolideren van de in artikel 5 bedoelde nationale knooppunten.

Another example of the successful transfer of experience from the enlargement process to the western Balkans is the extension in December 2003 to the Western Balkans of the services provided by TAIEX [22].
Een ander voorbeeld van de geslaagde overdracht van ervaring van het uitbreidingsproces naar de Westelijke Balkan is de uitbreiding van de door TAIEX [22] verleende diensten tot de Westelijke Balkan in december 2003.

The aid consists of grants towards the transfer of managers and skilled workers from western Germany, the other Member States, Austria and Switzerland to small and medium-sized industrial firms (employing up to 1 000 persons) in the new Länder.
De steun bestaat uit een subsidie voor de overbrenging van geschoold en leidinggevend personeel van het westen van Duitsland, de overige Lid-Saten, Oostenrijk en Zwitserland naar middelgrote industriële ondernemingen (tot 1.000 werknemers) in de nieuwe deelstaten.

A further project will transfer Western know-how on the decommissioning of reactors, while the EU will also fund a study to explore ways of ensuring an ecologically safe enclosure of the damaged unit.
Met behulp van een verder project zal Westerse know-how worden overgedragen met betrekking tot de buiten-bedrijfsstelling van reactoren, terwijl de EU tevens een studie zal financieren om na te gaan op welke wijze een ecologisch veilige afbakening kan worden gemaakt van het beschadigde gebied.