Traduction de «Work in a cold environment » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

operate in cold environments | perform in cold environments | work in a cold environment | work in cold environments
in koude omgevingen werken

Cold environment
koude omgeving

Hypothermia due to cold environment
hypothermie door lage omgevingstemperatuur

working in a multicultural environment in fishery | working in a multicultural fishery environment | communicate in a multicultural fishery environment | work in a multicultural environment in fishery
in een multiculturele omgeving in de visserij werken

Working Party on International Environment Issues (Climate Change)
Groep internationale milieuvraagstukken (klimaatverandering)

Working Party on International Environment Issues (Global environmental aspects of sustainable development)
Groep internationale milieuvraagstukken (wereldwijde milieuaspecten van duurzame ontwikkeling)

Minister for Public Works, Transport and the Environment
Minister van Openbare Werken, Verkeer en Milieu

People in the work environment
persoon in werkomgeving

maintain work environment in a veterinary practice | prepare work environment in a veterinary practice | ensure appropriate work environment in a veterinary practice | maintain work environments in a veterinary practice
werkomgeving in een dierenartsenpraktijk onderhouden

working environment [ occupational environment ]
arbeidsomgeving [ beroepsomgeving ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With 24 years of experience in the European Commission, Ms Gauer has notably worked on energy and environment cases in the Commission's competition department, has been in charge of setting up the network of national competition authorities and has also worked in the DG for Consumer Protection.
Met 24 jaar ervaring in de Europese Commissie heeft Mw. Gauer voornamelijk gewerkt aan zaken betreffende energie en milieu in DG Concurrentie en was zij verantwoordelijk voor het opzetten van een netwerk van nationale mededingingsautoriteiten; zij heeft ook eerder gewerkt in DG Consumentenbescherming.

As regards tendering and contracting, a total of 3 services contracts for design, supervision and technical assistance were signed in 2002 (2 in the transport sector and 1 in the environment sector), as well as 3 works contracts in the environment sector.
Er zijn in 2002 in totaal drie contracten voor diensten voor ontwerp, toezicht en technische bijstand ondertekend (twee in de sector vervoer en een in de sector milieu), alsmede drie contracten voor werken in de sector milieu.

The Commission is actively working with the European Environment Agency toward the establishment of a set of biodiversity implementation indicators, building upon the progress achieved on the means to measure biodiversity, including standards for monitoring and surveillance of habitats and species of European interest.
De Commissie werkt actief samen met het Europees Milieuagentschap aan de vaststelling van een aantal implementatie-indicatoren betreffende de biodiversiteit, waarbij wordt voortgeborduurd op de voortgang die is geboekt met de meetinstrumenten voor de biodiversiteit, waaronder normen voor de monitoring en het toezicht op habitats en soorten die voor de Europese biodiversiteit van belang zijn.

‘working environment’ means the workplace, work premises or general environment where the accident happened.
k) „soort plaats”: de werkplek, de algemene omgeving of de werkruimte waar het ongeval zich heeft voorgedaan.

In the working groups on the EEAS there was agreement that the possibility should be created for Member State officials working in defence, development, environment, and any other policy areas under the remit of the EEAS, to work in that Service.
In de werkgroepen inzake de EDEO was men het erover eens dat ambtenaren van lidstaten die zich bezighouden met defensie, ontwikkeling, milieu en andere beleidsdomeinen die tot de opdracht van de EDEO behoren, de mogelijkheid moeten hebben om voor deze dienst te werken.

Member States shall, as appropriate, cooperate with the Agency and contribute to the work of the European Environment Information and Observation Network in accordance with the work programme of the Agency by collecting, collating and analysing data nationwide.
De lidstaten werken zo nodig samen met het Agentschap en dragen bij tot het werk van het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk, overeenkomstig het werkprogramma van het Agentschap, door in het gehele land gegevens te vergaren, met elkaar te vergelijken en te analyseren.

There is a need to identify comprehensively offshore habitats of European importance and the ongoing work to locate cold water coral reefs and ascertain damage done thereto needs more support from the EU.
De mariene habitats van Europees belang moeten volledig in kaart worden gebracht en de lopende werkzaamheden die erop gericht zijn koudwaterkoraalriffen te lokaliseren en de daaraan toegebrachte schade vast te stellen, moeten sterker door de EU worden ondersteund.

1. the proposal for a decision on the postponement of the decision concerning discharge to the Directors of the European Agency for Safety and Health at Work, of the European Environment Agency, of the Translation Centre for the bodies of the European Union, of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001 unanimously,
1. het ontwerpbesluit tot uitstel van het besluit tot verlening van kwijting aan de directeurs van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, het Europees Milieuagentschap, het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving en het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat inzake de uitvoering van hun begrotingen voor het begrotingsjaar 2001 met algemene stemmen,

2. the motion for a resolution containing the comments accompanying the proposal for a decision on the postponement of the decision concerning discharge to the Directors of the European Agency for Safety and Health at Work, of the European Environment Agency, of the Translation Centre for the bodies of the European Union, f the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001 unanimously.
2. de ontwerpresolutie houdende de opmerkingen bij het ontwerpbesluit tot inzake het uitstel van het besluit tot verlening van kwijting aan de directeurs van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk, het Europees Milieuagentschap, het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving en het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat inzake de uitvoering van hun begrotingen voor het begrotingsjaar 2001 met algemene stemmen,

If this had been the case, there would have been fewer opportunities for those intending to elbow out existing railway companies by introducing newcomers onto the market which offer price reductions to the detriment of the working environment, working conditions and the environment in general.
Dan hadden diegenen die de bestaande spoorwegmaatschappijen willen verdringen door nieuwkomers, die met slechtere arbeidsomstandigheden, slechtere arbeidsvoorwaarden en minder aandacht voor het milieu lagere prijzen willen bieden, minder kansen gekregen.