Traduction de «adipose tissue » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adipose tissue | fatty tissue
vetlaag | vetweefsel

discrete adipose tissue
diverse vetweefsels

Adipose tissue stem cell recovery set
set voor stamcelwinning uit vetweefsel

A rare genetic subcutaneous tissue disorder with the presence of benign usually multiple subcutaneous tumors. The tumors are composed of adipose tissue and blood vessels typically manifesting as yellow firm circumscribed 1-4 cm in diameter tumors loc
familiale angiolipomatose

fat deposited in adipose tissues
vetafzetting in vetweefsel | vetdepot

A very rare form of familial partial lipodystrophy of unknown aetiology characterised by loss of adipose tissue that is confined to the limbs and a normal or increased fat distribution of the face, neck, and trunk. Arterial hypertension and diabetes
familiale partiële lipodystrofie, Köbberling-type

use deep tissue massage | utilise deep tissue massage | apply deep tissue massage | practice deep tissue massage
diepe massage toepassen | deep tissue massage toepassen | diepeweefselmassage toepassen

differentiate maxillofacial tissue | distinguish between maxillofacial tissues | differentiate between maxillofacial tissues | distinguish maxillofacial tissues
onderscheid maken tussen normaal en abnormaal kaak- en aangezichtsweefsel

operate tissue sheet binders | use tissue sheet binder | handle tissue sheet binder | operate tissue sheet binder
kristalpapierbinders bedienen | tissuepapierbinders bedienen

Localized adiposity
gelokaliseerde adipositas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

adipose tissue from animals which did not show any signs of disease communicable through that material to humans or animals, which were slaughtered in a slaughterhouse and which were considered fit for slaughter for human consumption following an ante-mortem inspection in accordance with Community legislation.
vetweefsel van dieren die geen klinische symptomen vertoonden van een via dat materiaal op mens of dier overdraagbare ziekte, die in een slachthuis zijn geslacht en die na een keuring vóór het slachten overeenkomstig de communautaire wetgeving geschikt zijn verklaard om voor menselijke consumptie te worden geslacht.

(o)adipose tissue from animals which did not show any signs of disease communicable through that material to humans or animals, which were slaughtered in a slaughterhouse and which were considered fit for slaughter for human consumption following an ante-mortem inspection in accordance with Community legislation.
o)vetweefsel van dieren die geen klinische symptomen vertoonden van een via dat materiaal op mens of dier overdraagbare ziekte, die in een slachthuis zijn geslacht en die na een keuring vóór het slachten overeenkomstig de communautaire wetgeving geschikt zijn verklaard om voor menselijke consumptie te worden geslacht.

An important point here is that women, who generally live longer than men, are, as a group, more sensitive to chemicals and more vulnerable, as chemicals gradually build up in their adipose tissue and can be transferred to their unborn children.
Het is belangrijk om te weten dat vrouwen – ook al leven ze langer dan mannen – wat betreft chemische producten gevoeliger en kwetsbaarder zijn, omdat chemische middelen zich in hun vetweefsel ophopen en zelfs aan hun ongeboren kinderen kunnen worden doorgegeven.

(b)consist of adipose tissues or bones, which are reasonably free from blood and impurities.
b)bestaan uit vetweefsel of beenderen die zo weinig mogelijk bloed en onzuiverheden bevatten.

Rendered animal fat obtained from the adipose tissues of porcine animals.
Gesmolten dierlijke vetten die zijn verkregen uit het vetweefsel van varkens.

(2) Rendered animal fat obtained from the adipose tissues of porcine animals.
(2) Gesmolten dierlijke vetten die zijn verkregen uit het vetweefsel van varkens.

(b) "discrete adipose tissue": means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul and kidney of bovine animals, and fat from cutting rooms;
b) "diverse vetweefsels": inwendig en uitwendig vet dat tijdens het slachten en het uitsnijden wordt verwijderd, met name vers vet van het hart, het darmvlies en de nieren bij runderen, alsmede vet uit uitsnijlokalen;

2. The raw materials must consist of adipose tissues or bones which are reasonably free from blood and impurities.
2. De grondstoffen moeten bestaan uit vetweefsel of beenderen die zo weinig mogelijk bloed en onzuiverheden bevatten.

3 (a) For the preparation of rendered animal fat, only adipose tissues or bones collected at slaughterhouses, cutting premises or meat processing establishments may be used.
3. a) Voor de vervaardiging van gesmolten dierlijke vetten mogen alleen vetweefsels of beenderen worden gebruikt die afkomstig zijn van slachthuizen, uitsnijderijen of vleesverwerkingsinrichtingen.

(10) In its opinion of 29 June 2001 on adipose tissue associated with the digestive tract of cattle, sheep and goats, the Scientific Steering Committee pointed out that potential infectivity could be found in the mesenteric nerves and the mesenteric lymph nodes situated near the arteria mesenterica in bovine animals.
(10) In zijn advies van 29 juni 2001 inzake vetweefsel behorend bij het spijsverteringskanaal van runderen, schapen en geiten heeft de Wetenschappelijke Stuurgroep erop gewezen dat er bij runderen infectiviteit aanwezig kan zijn in de mesenteriale zenuwen en de mesenteriale lymfklieren die bij de arteria mesenterica gelegen zijn.