Traduction de «discrete adipose tissue » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discrete adipose tissue
diverse vetweefsels

adipose tissue | fatty tissue
vetlaag | vetweefsel

A rare genetic subcutaneous tissue disorder with the presence of benign usually multiple subcutaneous tumors. The tumors are composed of adipose tissue and blood vessels typically manifesting as yellow firm circumscribed 1-4 cm in diameter tumors loc
familiale angiolipomatose

fat deposited in adipose tissues
vetafzetting in vetweefsel | vetdepot

A very rare form of familial partial lipodystrophy of unknown aetiology characterised by loss of adipose tissue that is confined to the limbs and a normal or increased fat distribution of the face, neck, and trunk. Arterial hypertension and diabetes
familiale partiële lipodystrofie, Köbberling-type

Adipose tissue stem cell recovery set
set voor stamcelwinning uit vetweefsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“discrete adipose tissue” means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul and kidney of bovine animals, and fat from cutting rooms;
„diverse vetweefsels”: inwendig en uitwendig vet dat tijdens het slachten en het uitsnijden wordt verwijderd, met name vers vet van het hart, het darmvlies en de nieren bij runderen, alsmede vet uit uitsnijlokalen;

(b) "discrete adipose tissue": means internal and external body fat removed during the slaughter and cutting process, in particular fresh fat from the heart, caul and kidney of bovine animals, and fat from cutting rooms;
b) "diverse vetweefsels": inwendig en uitwendig vet dat tijdens het slachten en het uitsnijden wordt verwijderd, met name vers vet van het hart, het darmvlies en de nieren bij runderen, alsmede vet uit uitsnijlokalen;

The SSC also recommends in addition that tallow for calf milk replacers should only be sourced from discrete adipose tissues (i.e. not from bones).
Verder beveelt de WS aan om talg voor gebruik in melkvervangers voor kalveren alleen te bereiden uit diverse vetweefsels (d.w.z. niet uit beenderen).

introducing compulsory heat treatment of rendered ruminant fat for animal feed, allowing only fats derived from discrete adipose tissues in milk replacers for ruminants.
- een verplichte warmtebehandeling in te voeren voor gesmolten vet van herkauwers dat in diervoeders gebruikt wordt, en alleen vet van diverse vetweefsels in melkvervangers voor herkauwers toe te staan.