Traduction de «analyse insurance risks » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analyse insurance risks | perform analysis of insurance risk | analyse insurance risk | evaluate insurance risk
verzekeringsrisico’s analyseren

analyse insurance claims | analyse insurance requirements | analyse coverage needs | analyse insurance needs
verzekeringsbehoeften analyseren

analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims
schadeclaims classificeren

all risks insurance | full insurance | insurance against all risks
allerisicoverzekering | verzekering tegen alle risico's

insured risk [ risk ]
gedekt risico [ risico ]

contract works insurance | contractors'all risks | erection all risks
all risks-verzekering voor aannemers

Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The standards would assist insurers in analysing to what extent such installation systems reduce relevant risk and prevent losses so that they can manage risks and offer risk-appropriate premiums.
De normen zouden de verzekeraars helpen om beter in te schatten in hoeverre de betrokken installaties het risico verminderen en schadegevallen voorkomen, zodat zij hun risico kunnen beheren en aan het risico aangepaste premies kunnen aanbieden.

Analyses of some public spending and insurance systems show that in some Member States these systems carry financial or even social risks, which can lead to poverty becoming even more widespread.
Uit analyses van sommige overheidsuitgaven en verzekeringsstelsels blijkt dat in sommige lidstaten deze stelsels financiële of zelfs sociale risico’s met zich meebrengen, wat er toe kan leiden dat armoede nog wijdverspreider wordt.

Consequently, I ask the European Commission to analyse the possibility of urgent establishment of an insurance fund or mechanism for multiple risks concerning EU farmers, financed from the EU budget as well as from the budgets of the Member States.
Ik verzoek de Europese Commissie dan ook de mogelijkheid te onderzoeken van de urgente instelling van een verzekeringsfonds of mechanisme voor meervoudige risico’s die boeren in de EU bedreigen, te financieren uit de EU-begroting en de begrotingen van de lidstaten.

The ways in which insurance companies analyse risk, premiums and payment deadlines in terms of groups and of male and female averages, are, therefore, unacceptable.
Daarom is het niet aanvaardbaar dat verzekeringsmaatschappijen op grond van risicoanalyses premies en termijnen voor uitkeringen vaststellen die gebaseerd zijn op groepen en gemiddelden voor mannen en vrouwen.

However, the insurance tradition analyses risks, premiums and benefit schedules in terms of groups.
Bij verzekeringen is het echter gebruikelijk dat risico's, premies en uitkeringen worden berekend voor bepaalde bevolkingsgroepen.

Consequently, the insurance industry should, analysing the risks covered, separate the different types of risks on the basis of the concept of the risk effectively run by the contractor operating in areas recognised as being dangerous.
De verzekeringssector moet dus bij het analyseren van dekkingsgebieden de verschillende soorten risico's van elkaar onderscheiden, zich daarbij baserend op het begrip van risico waarmee de zich in als gevaarlijk erkende gebieden bewegende contractant daadwerkelijk instemt.

The Commission intends to analyse in 2003 the potential consequences in terms of insurance of enhancing maritime security in order to encourage better coverage of risk for maritime transport operators and customers.
De Commissie wil in de loop van 2003 onderzoeken wat op verzekeringsgebied de gevolgen zouden kunnen zijn van verhoging van het maritieme veiligheidsniveau, teneinde een betere risicodekking te bevorderen voor exploitanten en klanten van het zeevervoer.