A brief examination of the text shows at a glance that Article 1 of the proposal for a decision defines the terms used in the text, amongst which 'consortium', 'participant', 'international organisation', 'small and medium-sized enterprises', etc. However, it does not include the term 'university', which nevertheless appears in the title of the proposal.
Een snelle analyse van de tekst doet ons opmerken dat in artikel 1 van het voorstel voor een besluit de in de tekst gehanteerde termen worden gedefinieerd. O.a. de volgende termen: consortium, deelnemer, internationale organisatie, midden- en kleinbedrijf, enz. Wat niet in artikel 1 voorkomt, is de term "universiteit" die wel in de titel van het voorstel staat.