Vertaling van "check payment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assess payment | audit payroll systems | assess payroll systems | check payment
betalingen controleren

cashless payment | non-cash payment | payment by check or by transfer | scriptural payment
betaling per cheque of betaling per giro | betaling per cheque of girale betaling

check carried out on payments
controle op de betalingen

character check | row parity check | transverse parity check | transverse redundancy check | vertical check | vertical redundancy check
verticale pariteitscontrole

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]
politiecontrole [ controle op autopapieren | identiteitscontrole | persoonscontrole | wegcontrole ]

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
bedrijfstoeslagregeling [ BTR (bedrijfstoeslagregeling) | REAB | regeling inzake een enkele areaalbetaling ]

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
kassa’s opvolgen

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
controles voor de show coördineren

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]

entry check (1) | check (2) | checks on persons (3)
personencontrole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

€ 39.2 million (financial impact : €30.4 million) charged to Poland for weaknesses related to the LPIS-GIS, administrative cross-checks, payments, application of sanctions, retro-active recoveries and the lateness of on-the-spot checks
Polen: 39,2 miljoen EUR (nog te innen bedrag : 30,4 miljoen EUR) wegens tekortkomingen in verband met het LPIS-GIS, de administratieve kruiscontroles, de betalingen, de toepassing van sancties en de terugvorderingen met terugwerkende kracht en wegens te late controles ter plaatse

€ 17.7 million (net financial impact : €15.7 million) charged to UK – Northern Ireland for weaknesses in LPIS-GIS, on-the-spot checks, payments and sanctions with regard to area aid;
VK – Noord-Ierland: 17,7 miljoen euro (nog te innen bedrag : 15,7 miljoen euro) vanwege tekortkomingen in LPIS-GIS, controles ter plaatse en betalingen en sancties met betrekking tot areaalsteun;

They should cover the obligations of the Member States as regards administrative and on-the-spot checks, the rules on the recovery, reduction and exclusions of aid. Rules on checks of obligations not necessarily linked to the payment of an aid should be laid down as well.
Ze moeten betrekking hebben op de verplichtingen van de lidstaten op het gebied van administratieve controles en controles ter plaatse en op de voorschriften voor de terugvordering, verlaging en uitsluiting van steun. Ook moeten voorschriften worden vastgesteld voor de controles op de naleving van verplichtingen die niet noodzakelijkerwijs gekoppeld zijn aan de betaling van steun.

If the date for a pre-financing or interim payment is determined in the aforementioned instruments, or if the beneficiary has handed in all of the documentation necessary to carry out the prerequisite checks, payment of the amount due shall not be dependent upon further demand raised by the beneficiary.
Wanneer de datum voor de voorfinanciering of tussentijdse betaling in de hierboven genoemde instrumenten is bepaald, of wanneer de begunstigde alle nodige documenten voor de vereiste controles heeft ingediend, is voor de uitbetaling van het toekomende bedrag geen verdere aanvraag van de zijde van de begunstigde meer nodig.

The payment service user and the payment service provider may agree on a unique identifier that shall include a check code or other internal verification and shall take precedence over any other information provided. Where appropriate, the international bank account number (IBAN) should be used.
De betalingsdienstgebruiker en de betalingsdienstaanbieder kunnen een unieke identificator overeenkomen die een controlecode of een ander verificatiemiddel bevat en voorrang heeft op alle overige verstrekte informatie. In voorkomend geval dient Internationaal bankrekeningnummer (IBAN) te worden gebruikt.

some of the required checks were not carried out, as in the areas of GNI own resource and structural operations, or were reduced in number, such as in internal policies; the checks did not identify material errors in the transactions, such as in the Sixth framework programme in the field of research; the checks did not cover all critical areas because of inadequate terms of reference, as in rural development, structural operations, external action ; and checks were poorly recorded and reported, such as post-payment checks in agriculture.
enkele van de vereiste controles niet werden verricht, zoals op het gebied van de eigen middelen BNI en structurele acties, of dat zij beperkt waren in aantal, zoals bij intern beleid; de controles geen materiële fouten in de verrichtingen aan het licht brachten, zoals bij het zesde kaderprogramma voor onderzoek; de controles niet alle kritieke gebieden bestreken vanwege ontoereikende taakomschrijvingen, zoals bij plattelandsontwikkeling, structurele acties en externe maatregelen, en de documentatie en verslaglegging van controles ontoereikend was, zoals bij buiten het GBCS vallende, te verrichten controles na betaling op het gebied van landbouw.

In that resolution, we go no further than statements at a lower level. If we study current practice in agricultural spending, certification bodies are already in place that monitor payment bodies independently and that carry out independent checks.
Wij nemen in deze resolutie ook genoegen met verklaringen op een lager niveau; als wij de huidige praktijk bij de landbouwuitgaven bekijken, dan is daar al sprake van certificeringsorganen die onafhankelijk de betaalorganen controleren en die onafhankelijke controle verrichten.

This has led to differences in the way the Member States apply the system and check payments, which in turn , makes the audit of certain aspects of the system difficult.
Deze leidde tot verschillen in de manier waarop de lidstaten het systeem toepassen en betalingen verifiëren, hetgeen de controle van bepaalde aspecten van het systeem weer bemoeilijkt.

Rationalising routine checks DG XX will still check payments before they are made, but the whole process will be rationalised using sampling and other accepted audit methods.
Rationalisatie van routinecontroles DG XX zal nog steeds betalingen controleren voordat zij worden gedaan, maar het gehele proces zal worden gerationaliseerd door steekproeven en andere algemeen aanvaarde controlemethoden te gebruiken.