Traduction de «congress deputies » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Congress of Deputies | Congress of People's Deputies
Congres van Volksafgevaardigden

Chamber of Deputies | Congress of Deputies
Congres van Afgevaardigden

Spanish Congress of Deputies
Spaans Congres van Afgevaardigden

Deputy - coal mining
veiligheidsopzichter in kolenmijnbouw

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal
conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice

business tourism [ congress tourism | Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions | MICE ]
zakelijk toerisme [ congrestoerisme | zakentoerisme ]

party congress [ party conference ]
partijcongres

scenic workshop manager | theatre craftsmanship coordinator | deputy workshop supervisor | head of workshop
coördinator decor- en kostuumatelier | coördinatrice van het theateratelier | coördinator theateratelier | verantwoordelijke van het theateratelier

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
chief operations officer | COO | adjunct-directrice | operationeel directeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A joint petition by 28 Hong Kong deputies to the National People's Congress was also presented to the Court, urging a more lenient judgement on the case.
Een gezamenlijke petitie van 28 afgevaardigden van het Nationaal Volkscongres uit Hongkong werd ook ingediend bij het Hoge Volksgerechtshof, waarin werd verzocht om een milder vonnis in deze zaak.

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Greek Parliament and the Spanish Congress of Deputies and the Spanish Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
– gezien de gemotiveerde adviezen die in het kader van protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn uitgebracht door het Griekse parlement, het Spaanse Congres van Afgevaardigden en de Spaanse Senaat, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the German Bundesrat, the Spanish Congress of Deputies and the Austrian Federal Council, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
– gezien de gemotiveerde adviezen die in het kader van protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn uitgebracht door de Duitse Bondsraad, het Spaanse Congres van Afgevaardigden en de Oostenrijkse Bondsraad, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Spanish Congress of Deputies and the Spanish Senate and by the Italian Chamber of Deputies, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
– gezien de gemotiveerde adviezen die in het kader van protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn uitgebracht door het Spaanse Congres van Afgevaardigden en de Spaanse Senaat en door de Italiaanse Kamer van Afgevaardigden, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,

– having regard to the reasoned opinions submitted, within the framework of Protocol No 2 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, by the Bulgarian Parliament, the Spanish Congress of Deputies and the Spanish Senate, asserting that the draft legislative act does not comply with the principle of subsidiarity,
– gezien de gemotiveerde adviezen die in het kader van het protocol nr. 2 betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid zijn uitgebracht door het Bulgaarse parlement, de Spaanse kamer van volksvertegenwoordigers en de Spaanse senaat, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,

[42] Report by John Dryden, Deputy Director Science Technology and Industry OECD, to Third Global Congress on Combating Counterfeiting and Piracy, Geneva January 30 2007, figure originally quoted was US$176 billion.
[42] Verslag van John Dryden, Adjunct-Directeur Wetenschappen, Technologie en Industrie OESO, aan het Derde Wereldcongres over de bestrijding van namaak en piraterij, Genève, 30 januari 2007, oorspronkelijk geciteerde cijfer was 176 miljard dollar.

Commissioner Fischer Boel will remain in Washington until Friday for meetings with Deputy Secretary of State Robert Zoellick and senior Members of Congress and a further bilateral with Ambassador Portman.
Commissaris Fischer Boel blijft in Washington tot vrijdag en zal een ontmoeting hebben met vice-staatssecretaris Robert Zoellick, enkele belangrijke leden van het Congres en ambassadeur Portman voor een verdere bilaterale bespreking.

CoR President Albert Bore welcomed the confirmation of the fundamental role the Committee of the Regions has to play in the future of European democracy set out by the UK Deputy Prime Minister, John Prescott in an address to the Plenary Session of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe (CPLRE) on Tuesday 20/05.
De voorzitter van het CvdR, Albert Bore, heeft verheugd gereageerd op de toespraak van de Britse vice-premier John Prescott tot de voltallige vergadering van het Congres van lokale en regionale overheden van Europa (CPLRE) op dinsdag 20 mei jl., waarin hij de fundamentele rol van het Comité van de Regio's voor de toekomst van de Europese democratie heeft benadrukt.

Mr Gusinsky is a leading Russian community leader, being chairman of the Russian Jewish Congress and deputy chairman of the World Jewish Congress.
De heer Gusinsky bekleedt een vooraanstaande plaats in de Russische samenleving. Hij is voorzitter van het Joods-Russisch congres en vice-voorzitter van het Joods Wereld Congres.