Vertaling van "display food products " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

display food decoratively | present buffets | create decorative food displays | display food products
gerechten decoreren | schotels mooi opmaken | gerechten aantrekkelijk presenteren | levensmiddelen aantrekkelijk presenteren

coordinate product display | organise a product display | organise product display | organising product displays
productdisplay organiseren

processed food product [ Food products(ECLAS) | processed food(UNBIS) ]
samengesteld voedingsproduct [ samengesteld voedingsprodukt ]

dietary product [ dietary food | dietetic food | diet food | foods for particular nutritional uses | Parnuts ]
dieetproduct [ dieet | dieetprodukt | dieetvoeding ]

handle vibratory feeder in food production | work vibratory feeder in food production | operate vibratory feeder in food production | utilise vibratory feeder in food production
trilvullers in de voedselproductie bedienen

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
directoraat 2 - Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | directoraat 2 - Visserij, Voedsel en Gezondheid | directoraat 2 - Visserij, Voedselketen en Veterinaire Vraagstukken | directoraat Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming

agri-foodstuffs [ agri-foodstuffs chain | Agri-food products(ECLAS) | Agro-industry(STW) | agriproduct processing(UNBIS) ]
landbouw en voeding [ landbouw- en voedingsbedrijf ]

Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers | Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers | SCCNFP [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten

non-food production | production for non-food use
niet voor voeding of vervoedering bestemde productie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colombian fair trade producer organisations and distributors of European food and drinks displayed their products in stands at the event.
Er waren ook stands waarin Colombiaanse organisaties van fairtradeproducenten en distributeurs van Europese voedingsmiddelen en dranken hun producten presenteerden.

1. The competent Italian authority shall ensure that at least the following information is displayed to visitors and staff of the EXPO Milano 2015 in the locations of EXPO Milano 2015 where the products referred to in Article 2 are given to the public or are used to prepare food to be given to the public:
1. De Italiaanse bevoegde autoriteit zorgt ervoor dat ten minste de volgende informatie aan bezoekers en medewerkers van EXPO Milano 2015 wordt verschaft op de locaties van EXPO Milano 2015 waar de in artikel 2 bedoelde producten aan het publiek worden verstrekt of worden gebruikt bij de bereiding van levensmiddelen die aan het publiek worden verstrekt:

‘commercial use’ means used for the storage, display or dispensing of products, for sale to end users, in retail and food services;
32. „commercieel gebruik”: gebruikt voor het opslaan, uitstallen of de distributie van producten in de detailhandel en catering die te koop zijn voor eindgebruikers;

- other substantial changes suggested by EP amendments have been accepted in their essence, namely: the notion of the Union origin of the foods; the obligation for distribution points to clearly display the participation of the Union in the plan; purchase of food products to be made on the basis of competitive procedures; reimbursement of storage costs incurred by charitable organisations.
- zijn de andere substantiële wijzigingen waarop de amendementen van het EP betrekking hadden, in essentie aanvaard, namelijk: de idee dat de levensmiddelen hun herkomst moeten hebben in de EU; de verplichting op de distributieplaatsen duidelijk aan te geven dat de Unie in het plan participeert; het feit dat de levensmiddelen moeten worden aangekocht volgens mededingingsprocedures; het feit dat de opslagkosten van de liefdadigheidsorganisaties moeten worden terugbetaald.

The Italian delegation briefed the ministers on the current draft text on food labelling which could make it difficult for food producers to add a specific company marking on products displayed in supermarkets.
De Italiaanse delegatie heeft de ministers ingelicht over de huidige ontwerp-tekst voor de etikettering van levensmiddelen, die het de voedingsproducenten moeilijk zou kunnen maken om een specifieke bedrijfsmarkering aan te brengen op producten die in de supermarkten worden uitgestald.

16. Calls on the Commission, in this respect, to conduct a study of the various options available for giving European producers the possibility of displaying on their products their commitment to quality, food safety and observance of all European standards of production, including the option of an EU quality logo, which should be made available exclusively to agricultural goods resulting entirely from production in the EU, and which, since it would certify compliance with the legislation subject to official controls, should in no circumstances involve any additional cost to operators or any financial or administrative burden on the Member States exercising the controls;
16. verzoekt de Commissie in dit verband een studie te maken van de diverse mogelijke opties om de Europese producenten de mogelijkheid te bieden op hun producten aan te geven dat zij hechten aan kwaliteit, voedselveiligheid en naleving van alle Europese productienormen, bijvoorbeeld in de vorm van een EU-kwaliteitslogo, dat alleen mag worden gebruikt voor landbouwproducten die volledig in de Europese Unie zijn geproduceerd en dat, aangezien het de aan overheidscontrole onderworpen naleving van de regelgeving certificeert, in geen geval extra kosten voor de exploitanten met zich mee mag meebrengen, en evenmin een economische of administratieve last mag vormen voor de lidstaten die de controle uitoefenen;

2. Food business operators responsible for auction and wholesale markets or parts thereof where fishery products are displayed for sale must ensure compliance with the following requirements.
2. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die verantwoordelijk zijn voor afslagen en groothandelsmarkten, of gedeelten daarvan, waar visserijproducten met het oog op verkoop worden uitgestald, moeten ervoor zorgen dat aan de volgende voorschriften voldaan wordt:

The displaying of selling prices of products offered for sale to consumers is regulated in Council Directive 79/581/EEC of 19 June 1979, as amended by Council Directive 88/315/EEC of 7 June 1988 with respect to foodstuffs and by Council Directive 88/314/EEC of 7 June 1988 with respect to non-food products.
De prijsaanduiding van consumentenprodukten is vastgesteld bij Richtlijn 79/581/EEG van 19 juni 1979, gewijzigd bij Richtlijn 88/315/EEG van 7 juni 1988 inzake levensmiddelen en bij Richtlijn 88/314/EEG van 7 juni 1988 inzake niet voor de voeding bestemde produkten.