Traduction de «edit translation works » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

edit translation works | translation work revising | modify translation works | revise translation works
vertalingen reviseren

co-operate with the motion picture editing team | working with the motion picture editing team | work with motion picture editing team | work with the motion picture editing teams
samenwerken met het filmmontageteam | werken met het filmmontageteam

evaluate translation works | supervise translation works | check translation works | review translation works
vertalingen nalezen

the publication and dissemination of the translated works
de uitgave en verspreiding van de vertaalde werken

reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]
retourvertaling | vertaling uit de moedertaal

..Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works | Foundation for Translations
Stichting ter bevordering van de vertaling van Nederlands letterkundig werk, A'dam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The responsibility for this work lies with the national government, the Community institutions being responsible for finalising and publishing the translated texts in the special edition of the Official Journal of the European Union.
Hiervoor is de nationale overheid verantwoordelijk, terwijl de EU-instellingen instaan voor de definitieve versie en voor de publicatie van de vertaalde teksten in een speciale uitgave van het Publicatieblad van de Europese Unie.