Traduction de «enteritis nos » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Viral:enteritis NOS | gastroenteritis NOS | gastroenteropathy NOS
virale | enteritis NNO | virale | gastro-enteritis NNO | virale | gastro-enteropathie NNO

to enter into a commitment | to enter into an undertaking
een verbintenis aangaan

enteral diarrhea | enteral diarrhoea
diarrhoea enteralis

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory
ontvangst van koffievoorraad invoeren

duck plague | duck viral enteritis | duck virus enteritis | DVE [Abbr.]
virushepatitis bij de eend

Septic enteritis, NOS
infectieuze enteritis

Escherichia coli enteritis NOS
enteritis door Escherichia coli NNO

Enteritis, NOS
ontsteking van dunne darm

Bacterial enteritis NOS
bacteriële enteritis NNO

Disease that is characterized by massive enteric protein loss, secretory diarrhea and intolerance to enteral feeds during the first few weeks of life. It has been described in three male infants. Histochemical studies revealed a complete absence of e
congenitale enterocyt-heparansulfaatdeficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordinary handcuffs are handcuffs which meet all the following conditions: — their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked; — the inside circumference of each cuff is a maximum of 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism; — the inside circumference of each cuff is a minimum of 200 mm when the ratchet is engaged at the first notch entering the locking mechanism; and — the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.
Gewone handboeien zijn handboeien die aan alle volgende voorwaarden voldoen: — de totale afmeting met inbegrip van de ketting, van het uiteinde van de ene boei tot het uiteinde van de tweede boei, bedraagt tussen 150 mm en 280 mm wanneer beide boeien gesloten zijn; — de binnenomtrek van elke boei bedraagt maximaal 165 mm wanneer deze is vergrendeld op de laatste inkeping van het vergrendelingsmechanisme; — de binnenomtrek van elke boei bedraagt minimaal 200 mm wanneer deze is vergrendeld op de eerste inkeping van het vergrendelingsmechanisme; en — de boeien werden niet aangepast om fysieke pijn of lijden te veroorzaken.

It has been reformed through the Six Pack (which became law in December 2011) and the Two Pack (which entered into force in May 2013), and reinforced by the Treaty on Stability, Coordination and Governance (which entered into force in January 2013 in its 25 signatory countries).
Het pact is aangepast door middel van het sixpack (dat in december 2011 bindend werd) en het twopack (dat in mei 2013 van kracht is geworden). De regels zijn verder aangescherpt bij het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur (dat in januari 2013 in werking is getreden in de 25 landen die partij zijn bij dit verdrag).

In its judgment delivered today, the Court examines, first of all, whether persons who enter into a marriage and persons who, being unable to marry a person of their own sex, enter into a PACS arrangement, are in comparable situations for the purpose of the grant of the benefits in question.
In zijn arrest van heden onderzoekt het Hof eerst of de situatie van personen die huwen en de situatie van personen die, omdat zij niet met een persoon van hetzelfde geslacht mogen huwen, een samenlevingscontract sluiten, vergelijkbaar zijn ten aanzien van de toekenning van de betrokken voordelen.

1.2.1. The number of engines and tractors entering into service under a flexibility scheme shall, in each engine category, not exceed 35 % of the annual quantities of tractors entered into service by the tractor manufacturer with engines in that engine category (calculated as the average of the last 5 years sales on the Union market). Where a tractor manufacturer has entered tractors into service in the Union for a period of less than five years the average will be calculated based on the actual period for which the tractor manufacturer has entered tractors into service in the Union.
1.2.1. Het aantal motoren dat volgens de flexibele regeling in het verkeer wordt gebracht, mag in elke motorcategorie niet meer bedragen dan 35% van het per jaar door de trekkerfabrikant in het verkeer gebrachte aantal trekkers met motoren in die motorcategorie (berekend als het gemiddelde van de verkoop op de markt van de Unie in de laatste vijf jaar).Wanneer de trekkerfabrikant gedurende minder dan vijf jaar trekkers in de Unie in het verkeer heeft gebracht, wordt het gemiddelde berekend over de periode waarin deze fabrikant daadwerkelijk trekkers in de EU in het verkeer heeft gebracht.

While US nationals can enter the Schengen area without having to obtain a visa, the same cannot be said of EU citizens wishing to enter the United States.
Welnu, de onderdanen van de Verenigde Staten kunnen het Schengengebied binnenkomen zonder voorafgaand visum, maar hetzelfde geldt niet voor de burgers van de Unie.

Balanced and comprehensive Active Inclusion strategies aim to enable those whose conditions render them fit for work to enter, or re-enter, and stay in employment and to provide adequate support and facilitate social participation to those who cannot enter the labour market.
Evenwichtige en alomvattende strategieën voor actieve integratie hebben tot doel om degenen die op basis van hun omstandigheden arbeidsgeschikt zijn, in staat te stellen (opnieuw) aan het werk te gaan of te blijven, en om passende steun te bieden aan en de sociale participatie te faciliteren van degenen die niet aan het arbeidsproces kunnen deelnemen.

Which are under consideration? What is the current situation in the Member States and what measures are being developed or planned in the EU in regard to monitoring and combating diseases when migrants enter the host countries and thereafter? What proposals or plans are there for protecting the health of those who work in reception centres for migrants?
Wat voor maatregelen worden er genomen of staan er op de rol voor de bescherming van de gezondheid van de personen die werken in de centra voor opvang van migranten?

If , however, the 2000 Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters has not yet entered into force on that date, the Protocol must enter into force on the date on which the Convention enters into force.
Is de Overeenkomst van 2000 betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken op die datum nog niet in werking getreden, dan treedt het Protocol in werking op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst.

The European Communities have signed association agreements with Poland (which entered into force on 1 February 1994), the Czech Republic (which entered into force on 1 February 1995) and Bulgaria (which entered into force on 1 February 1995).
De Europese Gemeenschappen hebben associatieovereenkomsten ondertekend met Polen (inwerkinggetreden op 1 februari 1994), de Tsjechische Republiek (inwerkinggetreden op 1 februari 1995) en Bulgarije (inwerkinggetreden op 1 februari 1995).