These include activities relating to demographic change, which will be addressed in the proposals contained in the Green Paper on demography that I should like to introduce in October. They also include activities relating to what is known as flex-security, that is, flexibility with security, regarding which the Commission has begun to negotiate with the interested parties, and these negotiations are due to culminate in the adoption of joint principles by the end of 2007.
Ten eerste met activiteiten in verband met de demografische veranderingen, die overigens zullen worden behandeld in een mededeling die aanknoopt bij het Groenboek over demografie dat ik in oktober hoop uit te brengen, alsook met activiteiten in verband met de zogeheten flex-security , oftewel de combinatie van flexibiliteit en zekerheden. De Commissie heeft hierover met de betrokken partijen besprekingen opgestart. Tegen het einde van het jaar 2007 dienen deze uit te monden in de goedkeuring van gemeenschappelijke principes.