Vertaling van "herb spice " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Herbs and spices
kruiden en specerijen

Vegetables pulses herbs and spices
groenten, peulvruchten, kruiden en specerijen

Codex Committee on Spices and Culinary Herbs
Codex-comité voor specerijen en keukenkruiden

aromatic plant [ camphor | culinary herb | seasoning plant | spice ]
aromatische plant [ kamfer | specerij | tuinkruiden ]

mixture of spices or herbs
mengsel van specerijen of kruiden

herb or spice
specerij

business to business sales consultant in coffee, tea, cocoa and spices | senior wholesale merchant in coffee, tea, cocoa and spices | wholesale buyer in coffee, tea, cocoa and spices | wholesale merchant in coffee, tea, cocoa and spices
groothandelaar in koffie, thee, cacao en specerijen

tend spice mixing machinery | tend spice mixing machines | mind a spice mixing machine | tend spice mixing machine
kruidenmengmachines bedienen | kruidenmengmachines onderhouden

coffee, tea, cocoa and spices supply chain manager | senior coffee, tea, cocoa and spices distribution manager | assistant coffee, tea, cocoa and spices distribution manager | coffee, tea, cocoa and spices distribution manager
distributiechef koffie, thee, cacao en specerijen | hoofd distributie koffie, thee, cacao en specerijen | chef distributie koffie, thee, cacao en specerijen | distributiemanager koffie, thee, cacao en specerijen

Chinese five spice
Chinese vijfkruidenpoeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ix)leaves of plants, such as herbs, spices and leafy vegetables:
ix)bladeren van planten, zoals kruiden, specerijen en bladgroenten:

Aromatic herbs, spices and vegetables seasoning (dried) ||
Aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen (gedroogd) ||

Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) || 5.77 - 9.82
Aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen (gedroogd) || 5,77 - 9,82

Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) || 10
Aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen (gedroogd) || 10

Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) || 5 - 9
Aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen (gedroogd) || 5 - 9

The irradiation of dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings is authorised at EU level by Directive 1999/3/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the establishment of a Community list of food and food ingredients treated with ionising radiation[4].
De doorstraling van gedroogde aromatische kruiden, specerijen en plantaardige kruiderijen is in de EU toegestaan krachtens Richtlijn 1999/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende straling[4].

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1933 - EN - Commission Regulation (EU) 2015/1933 of 27 October 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in cocoa fibre, banana chips, food supplements, dried herbs and dried spices (Text with EEA relevance) // COMMISSION REGULATION (EU) 2015/1933 // amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in cocoa fibre, banana chips, food supplements, dried herbs and dried spices
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1933 - EN - Verordening (EU) 2015/1933 van de Commissie van 27 oktober 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in cacaovezels, bananenchips, voedingssupplementen, gedroogde kruiden en gedroogde specerijen (Voor de EER relevante tekst) // VERORDENING (EU) 2015/1933 VAN DE COMMISSIE // tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in cacaovezels, bananenchips, voedingssupplementen, gedroogde kruiden en gedroogde specerijen

Raw foodstuffs which have not undergone any processing treatment and non-compound foodstuffs such as spices, herbs, teas and infusions (e.g. fruit or herbal tea) as well as mixtures of spices and/or herbs, mixtures of tea and mixtures for infusion, as long as they are consumed as such and/or not added to the food, do not fall within the scope of this Regulation.
Onbewerkte levensmiddelen en niet-samengestelde levensmiddelen zoals specerijen, kruiden, theeën en aftreksels (bv. fruit- of kruidenthee), alsmede mengsels van specerijen en/of kruiden, theemengsels en mengsels voor aftreksels voor zover ze als zodanig worden geconsumeerd en/of niet worden toegevoegd aan levensmiddelen, vallen niet onder deze verordening.

Herbs, spices, twigs of juniper and twigs, needles and cones of picea may be added if they are free of residues of intentional or unintentional chemical treatment or if they comply with more specific Community legislation.
Er mogen kruiden, specerijen, twijgen van jeneverstruiken en twijgen, naalden en kegels van sparren worden toegevoegd indien zij vrij zijn van residuen van opzettelijke of onopzettelijke chemische behandeling of indien zij in overeenstemming zijn met specifieke communautaire wetgeving.